التوقف عن الدراسة造句
例句与造句
- ولا تزال معدلات التوقف عن الدراسة مرتفعة في صفوف التلاميذ الغجر، وثمة نقص في المدرِّسين الغجر وفي مواد الدراسة لمرحلة ما قبل التعليم الابتدائي التي تصدر بلغة الروما.
罗姆人学生的辍学率仍然很高，缺乏罗姆人教师和以罗姆语印刷的学前教材。 - ورغم أنه لم يكن هناك فرق ملحوظ بين الجنسين في معدﻻت التوقف عن الدراسة في صفوف المرحلة اﻻبتدائية، فإن معدل توقف الذكور عن الدراسة كان أعلى نسبياً في المرحلة الثانوية.
虽然在小学生的退学率中性别差异不明显，但在中学，男生的退学率比较高。 - كما تشكل مسألة تدهور نوعية التعليم مصدر قلق حسبما يتبين من ارتفاع معدلات الرسوب ومعدلات التوقف عن الدراسة أو التسرب من المدارس على مستوى التعليم الابتدائي.
教育质量下降问题也是令人关切的，表现在小学阶段留级率高、毕业率低或退学率高。 - ففي عام 1999، سُمح لنحو 40 طالبة طب بمواصلة دراستهن بعد أن أُجبرن على التوقف عن الدراسة في جامعة كابل قبل التخرّج.
1999年，大约40名被迫在获得医学学位之前离开喀布尔大学的医科女生获准继续其学业。 - وإذا أخذ في الحسبان بالنساء اللاتي يحضرن المدارس الابتدائية للكبار ومن يحضرن المدارس الابتدائية الخاصة تكون نسبة التوقف عن الدراسة للنساء أقل من 1.00.
如果把接受成人初等教育和特殊初等教育的女性都计算在内，女性退学比率在1.00以下。
更多例句： 上一页