التهيئة造句
例句与造句
- وفي هذه الحالة، يمكن للتعليم أن يوفر التهيئة اللازمة للنساء والفتيات لحماية أنفسهن من الأفعال المسيئة والمهينة.
在这种情况下，教育能够为妇女和女孩保护自身免受虐待行为和有损尊严的行为提供必要准备。 - ومن المقرر أن تنتهي في منتصف عام 2008 عملية التهيئة الأولية للخدمة الالكترونية الآلية المشتراة لقياس مخاطر الاستثمار والأداء.
估计为衡量投资风险和业绩而采购的自动化电子服务的初步定制将在2008年中最后确定。 - وبعد إرساء العقد، يتوقع أن تكتمل عملية التهيئة الأولية للخدمة الإلكترونية المشتراة بحلول منتصف عام 2010.
合同签发后，采购的电子服务的最后定制预计将于2010年年中以前完成，随后将提供持续服务。 - إن ما أشير به إلى المواد من ٣٧ إلى ٤١ ﻻ يخرج عن نطاق التهيئة اﻹدارية الشكلية حسب أو في إيصال ما تنجزه اﻷفرقة إلى مجلس اﻹدارة.
第37至41条没有超出小组提交理事会的任务的例行行政筹备工作的范围。 - 44- وينبغي التعمق بصورة مفيدة في دراسة التأثير المترتب على التهيئة العمرانية وتخصيص الأراضي في الفقر، وفي الحق في السكن بوجه خاص.
对土地使用规划和土地分配对贫困的影响，特别是对住房权的影响应予以更深入的研究。
更多例句： 上一页