التشبيك造句
例句与造句
- (أ) تقديم المشورة والمساعدة بشأن التشبيك فيما بين المجتمع الأكاديمي والقطاع الخاص وجماعات المجتمع المدني وبرلمان أمريكا اللاتينية ووسائط الإعلام لتدعيم انخراطها في الإدارة البيئية.
(a) 为促进学术界、私营部门、民间社会团体、拉丁美洲议会和媒体之间建立网络以加强对环境管理的参与提供咨询和帮助。 - آلات النسج أو آلات التشبيك المتعددة الاتجاهات والأبعاد، بما في ذلك المهايئات ولوازم التعديل، المستخدمة في نسج وتشبيك وجدل الألياف اللازمة لصناعة الهياكل التخليقية؛
c. 多方向、多维编织机：为制造复合材料结构件而设计之编织机，包括供纤维纺织、编织或编结用之接续器与供修改用之套件； - وشملت المناقشات مسائل وتوصيات بشأن بناء القدرات والمعارف، وآليات التشبيك والتنسيق، وتوافر البيانات والوصول إليها، والبنى التحتية للبيانات الفضائية، وإذكاء الوعي.
讨论包括以下方面的问题和建议：能力建设和知识积累，建立网络与协调机制，数据接入和数据提供，空间数据基础设施，以及提高认识。 - ٤١- ينبغي تغذية روح القيادة والثقة، لما لها من دور حاسم وفعال في عمليتي التشبيك والتكتيل، من خﻻل برامج ابتكارية تركز على تجميع حشد فعّال من منظمي المشاريع الملتزمين والديناميين.
领导和信任对有效的集群和联网至为重要，应当通过各种着力于汇聚临界质量的有志和活跃的企业家的革新方案加以培养。 - 62- ويجدر النظر في طرق مبتكرة لربط بناء القدرات بأشكال أخرى من محتويات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات، مثل مراعاة التطور الذي يعرفه التشبيك الاجتماعي والمحتوى المنتج من المستخدمين.
似有必要考虑采取创新的办法，将能力建设同其他形式的信通技术内容联系起来，例如考虑到社会联网和用户制作的内容的发展。
更多例句： 上一页