البرقية造句
例句与造句
- كما أصرا على أن الهدف من التحويلات البرقية هو تغطية مصاريف السفر للقاء إنغابيري وأن الغرض من هذه المبالغ لم يكن تمويل إنشاء جماعة متمردة.
他们还坚持说,电汇是为支付与Ingabire见面的旅费,这些资金都不是用于成立叛乱团体的。 - وينبغي أن تتضمن التحويلات البرقية أسماء الزبائن المرسلين والمستفيدين، وجرى التشجيع أيضا على تقديم نفس المعلومات المتعلقة بالمرسل والمستفيد في جميع التحويلات التي تتم بالطرق الإلكترونية.
电汇转账应包括汇单,并鼓励收款人提供通过电子方式进行的所有转账的收款人和汇款人的统一资料。 - ويستتبع ذلك أن التحويلات البرقية لا تتم في المغرب إلا في إطار المدار الرسمي وتخضع لعمليات مراقبة، سواء تمت داخل البلد أو كانت موجهة إلى الخارج.
由此可见,在摩洛哥,电汇只能通过正规渠道进行,而且要接受检查,不论是国内汇款还是汇往国外。 - وتشمل الأنواع الأخرى العائدات الناتجة عن المعاملات التجارية بفواتير خاطئة، والتحويلات المالية بأسعار خاطئة، والتحويلات البرقية غير المشروعة، وأنشطة التهريب الصغيرة.
还有其他各种非法资金流动,其中包括错开发票的商事交易所得,不当定价的资金调拨,非法电汇或小规模走私。 - كما يشمل أيضا آخر الشروط المتعلقة بتمويل الإرهاب (مثل التوصية السابعة الخاصة لفرقة العمل المعنية بالإجراءات المالية المتعلقة بغسل الأموال بشأن التحويلات البرقية عبر الحدود).
该附录还接纳了有关资助恐怖主义问题的最新规定(例如反洗钱金融行动工作组有关跨界电汇的特别建议七)。
更多例句: 上一页