الاستنزاف造句
例句与造句
- وفي ضوء الاستنزاف المتنامي لموارد الأرض والأثر المترتب على ذلك بالنسبة لحياة الأفراد الذين يعيشون في فقر، تناشد الشركات المتعددة الجنسيات الاضطلاع بمسؤوليتها الاجتماعية والبيئية لكفالة الحفاظ على رفاه الأفراد والأراضي والمحيطات في الأجل الطويل.
鉴于地球的资源日益枯竭以及对生活贫困的人造成的影响，我们呼吁跨国公司行使其社会和环境责任，确保人民、土地和海洋的长期福祉。 - وتتراوح الآثار السلبية الموثّقة الناجمة عن معدات الصيد في أعماق البحار بالنسبة للنظم الإيكولوجية البحرية الهشّة ما بين الاستنزاف المحلي وضياع التعقيد الذي تتصف به الموائل وإلى التحوُّلات في هيكل المجموعات الحيّة والتغيُّرات في عمليات النظام الإيكولوجي.
根据记载，底层捕捞渔具对脆弱海洋生态系统造成种种负面影响，从局部鱼种枯竭、丧失生境复杂性、群落结构变化以及生态系统进程改变。 - والزيادة السريعة التي يشهدها العالم في نسبة الأرصدة السمكية غير المستزرعة التي تعاني من الاستنزاف والاستغلال المفرط أمر مقلق جدا؛ ذلك أن نسبة الأرصدة السمكية غير المستزرعة التي لا تستغل إلا على نطاق محدود لا تتعدى 15 في المائة، وهو أدنى رقم سجل على الإطلاق.
世界上枯竭和过度捕捞的野生鱼类种群的比例快速增长，非常令人担忧；世界上15%的野生鱼类种群(最低纪录)捕捞不多。 - (ج) في عام 2011، كان الاستنزاف الشديد لوقت موظفي وحدة دعم التنفيذ (إضافة إلى تكاليف مباشرة أحيانا) متعلقاً بدعم الوحدة جهود الرئيس بشأن اتفاق الوحدة ونموذج تمويل الوحدة.
令人始料未及的是，2011年执行支助股人员时间极为紧张(并时常导致直接费用开支)，这与执行支助股向主席就解决执行支助股协定和资助模式的工作提供支助有关。 - (ج) في عام 2011، كان الاستنزاف الشديد لوقت موظفي وحدة دعم التنفيذ (إضافة إلى تكاليف مباشرة أحياناً) متعلقاً بدعم الوحدة جهود الرئيس بشأن اتفاق الوحدة ونموذج تمويل الوحدة.
令人始料未及的是，2011年执行支助股人员时间极为紧张(并时常导致直接费用开支)，这与执行支助股向主席就解决执行支助股协定和资助模式的工作提供支助有关。
更多例句： 上一页