الاستنبات造句
例句与造句
- ولا توزع سلالات الاستنبات إلا لأغراض البحث بموجب اتفاقات استخدام المواد.
该保藏中心的菌株仅根据材料利用协定为研究目的分发。 - ومن ناحية ثانية فلم يكن خيار الاستيراد يشمل تكلفة إعادة الاستنبات أو الصيانة والرعاية.
但是，进口做法不包括再植被或维护和照管的费用。 - وتحتفظ مجموعة الاستنبات بأكثر من 800 1 سلالة، تنتمي في معظمها لبكتريا فيبريوناسيا().
该菌种保藏中心有1 800多种菌株，大多数属于细菌弧菌科。 - والغرض من المشروع هو تحديد قدرات الاستنبات الطبيعية وقدرات إنتاج أنواع نباتية أكثر شيوعاً من غيرها هناك.
该项目的目的是确定主要的植物物种天然再植能力和生成能力。 - غِراس المشاتل (النباتات المخصصة للغرس من غير البذور) وما يتعلَّقُ بها من أنواع التربة وأوساط الاستنبات الأخرى
苗木（种子之外的拟用于种植的植物），以及相关的土壤和其它生长介质 - وتوخياً للتقليل إلى أدنى حد من الضرر الناجم عن رعي الماشية، تقترح الكويت تسييج جزر الاستنبات هذه.
为最大限度地减少放牧损害，科威特建议在每一座再植被岛屿上修筑栅栏。 - ولهذا تعتبر التقييمات المسبقة للآثار البيئية هامة جدا عندما يستحيل الاستنبات في المختبر ويعتبر من الضروري التجميع في الموقع.
因此在无法进行实验室培养，必须进行现场采集的时候，事先的环境影响评估就非常重要。 - وتقام أحزمة الحماية في عكس اتجاه الرياح بالنسبة لجزر الاستنبات بغية الحد من حركة الرمال في المناطق المتأثرة التي يشاهد فيها ازدياد تحرك الرمال.
防护带建在再植被岛屿的上风区，以控制来自明显观察到沙移增加的外扰区的沙移。 - فعلى سبيل المثال، يوفر الاستنبات سلالات جديدة لها دورات نمو أقصر، وهو ما يمكن المزارعين من مواصلة الزرع في المناطق التي تقلص فيها موسم إنتاج المحاصيل.
例如，培育出生长周期更短的各类新品种，使得自耕农能在一些生长季节业已缩短的地区继续耕种。 - وتضمنت سلسلة حلقات العمل والدورات المشمولة بالبرنامج توعية أفراد المنظمات بكيفية إنشاء حدائق الخضراوات وتوفير التوجيهات بشأن الاستنبات وتعهُّد الحدائق عموما.
该方案所包括的讲习班系列和学期就如何建立菜园对成员进行培训，同时提供关于种植和菜园基本维护的指导。 - وأبلغت الأطراف فيما يتعلق بالقطاع الزراعي بتنفيذ تدابير خفض الانبعاثات من خلال مشاريع الاستنبات التقنية، وتنفيذ خطط التنمية الزراعية وخطط العمل الوطنية المتوسطة الأجل.
在农业部门，缔约方报告了通过技术推广项目和通过执行中期农业发展和国家行动计划落实减少排放量措施的情况。 - `2 ' استحداث محاصيل وأنواع من المحاصيل تنمو بشكل جيد في ظل محدودية الإمدادات المائية أو وجود الملوحة، من خلال طرق الاستنبات التقليدية ومن خلال التكنولوجيا الحيوية الحديثة.
㈡ 通过传统植物育种办法和通过现代生物技术,研究在有限的水供应或盐碱化的条件下生长 良好的作物和作物品种。 - وعلاوة على ذلك، وبما أن الاستنبات في المختبر لا يزال يمثل مشكلة لبعض الكائنات، هناك حاجة لبعض التكنولوجيات من أجل تعزيز الاستدامة ومنع الإفراط في استغلال الموارد الطبيعية.
此外，实验室的菌种对某些生物体来说仍然是一个问题，因此需要利用技术促进可持续性，防止过分采集自然资源。 - ويمكن زيادة درجة المساواة من خلال أنظمة حقوق الملكية الفكرية التي تحمي المزارعين وتوسع نطاق عمليات الاستنبات التشاركية والتحكم المحلي في الموارد الجينية والمعارف التقليدية ذات الصلة.
保护农民、扩大参与性植物育种以及当地对基因资源和相关的传统实施的掌控的知识产权制度，可有助于提高平等性。 - وقد حاز المرتبة الأولى خبير تطوير كيني أوجد تطبيقاً صوتياً على الهاتف المحمول لمساعدة المزارعين على تحسين إدارة فترات الاستنبات ورصد تغذية البقر().
一等奖获得者是一名肯尼亚的软件开发人员，他创造了一种语音移动应用程序，帮助农民改进育种期的管理，监测奶牛的营养状况。
更多例句： 下一页