الاستفتاءات造句
例句与造句
- وتنص المادة 69 (1) و (2) من الدستور على قيام نظام سياسي يختاره الشعب بنفسه عن طريق الانتخابات أو الاستفتاءات الحرة والنزيهة.
《宪法》第69(1)和(2)条规定人民通过自由和公平的选举或公民投票自由选择政治制度。 - وأضاف أنه في الاستفتاءات العامة الثلاثة التي أجريت بشأن هذه القضية، لم يحبذ شعب بورتوريكو الضم ولا الاستقلال، بل حبذ الاستقلال الذاتي.
在关于这一问题的三次公民投票中,波多黎各人民既不赞成合并,也不赞成独立,而是赞成自治。 - 8-3 وتبين الدولة الطرف أن الاستفتاءات موضوع النزاع القائم تتعلق بالتطور المؤسسي في كاليدونيا الجديدة وبرغبة هذا الإقليم المحتملة في الحصول على الاستقلال.
3 缔约国解释说,本争议所涉的公民投票事关新喀里多尼亚地区的发展和该地区获得独立的可能性。 - وينطبق نفس العدد الأدنى المشار إليه فيما يتعلق بالمبادرات على الاستفتاءات العامة التي ترمي إلى إبطال قرارات تشريعية أو دستورية يتخذها برلمان ليختنشتاين.
对列支敦士登议会立法或宪法决议进行公民投票的倡议,也必须获得同样的最低签名人数或决议数。 - 68- وأعرب العديد من الممثلين عن السكان الأصليين في غواتيمالا عن قلقهم من أن الاصلاحات الدستورية التي اعتمدها الكونغرس قد قوبلت في بالرفض في الاستفتاءات التي نظمت مؤخراً.
危地马拉的几位土着代表对国会通过的宪法改革措施遭到近期的全民公决的反对表示关注。
更多例句: 上一页