اصطحاب造句
例句与造句
- ويُمنح بدل المشقة الإضافية للموظفين المعيّنين دوليا والمنتدبين للخدمة في مراكز عمل بدون اصطحاب الأسرة؛
增加的艰苦条件津贴应付给派任不带家属工作地点的国际征聘工作人员; - وتشترط معظم عقود العمل في الخارج عدم اصطحاب العاملين لأسرهم، مما يسبب عبئا اجتماعيا ثقيلا وتفككا للأسر.
大多数海外工作合同都不能带家属,造成重大社会负担和家庭分居。 - ويشترط معظم عقود العمل في الخارج عدم اصطحاب العاملين لأسرهم، مما ينشئ عبئا اجتماعيا ثقيلا وتفككا للأسر.
大多数海外工作合同都不能带家属,因此家庭分居成了重大社会负担。 - ويمكن للمرأة أن تدرس في الخارج، كما يمكنها اصطحاب أسرتها معها على قدم المساواة مع الرجل.
妇女能够在与男子平等的基础上,到海外去求学,而且能够带着家人陪读。 - إلا أن المرأة المتزوجة مؤهلة، بموجب برنامج المنح الدراسية، على قدم المساواة مع الرجل لتلقي علاوات اصطحاب لأطفالها.
但根据奖学金计划,在发放儿童津贴时已婚妇女同样有资格获得补助。
更多例句: 上一页