استقطب造句
例句与造句
- وعلاوة على ذلك، عقدت منظمة معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية مؤتمرا علميا، وهو حدث رئيسي استقطب 750 عضوا من الأوساط العلمية العالمية مما شجّع المزيد من التفاعل والتعاون بين المنظمة والخبراء التقنيين المستقلين.
此外，全面禁止核试验条约组织还举行科学会议，这是一次共有全球科学界750名成员参与的重大活动，有助于该组织与独立技术专家深化互动和协作。 - وفي ضوء نجاح هذا النشاط، الذي استقطب أكثر من 330 مشاركاً واشتمل على عروض قدمها خبراء، يعتزم الرئيسان المتشاركان لفريق منهاج ديربان عقد أنشطة خاصة إضافية بالاقتران مع دورات الفريق في عام 2013.
该次活动吸引了330名参与者，活动内容包括专家演讲，鉴于活动的成功，特设工作组联合主席计划2013年结合特设工作组届会再举行若干次特别活动。 - 32- وقدّم الأمين موجزا إلى الفريق العامل حول حالة الانضمام إلى الاتفاقية والبروتوكولات الملحقة بها، مشيرا إلى أن الحدث السنوي بشأن المعاهدات الذي نظّمه في نيويورك مكتب الشؤون القانونية بالأمانة العامة بمناسبة افتتاح الدورة الثانية والستين للجمعية العامة استقطب المزيد من عمليات التصديق والانضمام.
秘书向工作组简要介绍了加入公约及其议定书的现况，指出在大会第六十二届会议开幕之际，秘书处法律事务厅在纽约举办的年度条约活动又吸引一些国家批准和加入。 - وفي حين تشير الردود على قائمة التقييم الذاتي المرجعية إلى وجود احتياجات كبيرة في مجال المساعدة التقنية على تنفيذ الفصل الخامس من اتفاقية مكافحة الفساد (انظر الفقرة 31 أدناه)، استقطب استرداد الموجودات اهتماما كبيرا من جانب المنظمات والجهات المانحة الدولية.
对自我评估清单所作的答复表明，在为实施《反腐败公约》第五章提供技术援助方面存在着巨大的需求（见下文第31段），同时，资产追回引起了国际组织和捐助方的浓厚兴趣。 - وفي عام 2005، دبّر برنامج الأمم المتحدة الإنمائي مبلغ 284.5 مليون دولار من مرفق البيئة العالمية كما استقطب مبلغ 1.2 بليون دولار من التمويل المشترك من الحكومات والجهات المانحة من أجل تنفيذ مشاريع المرفق الكبيرة والصغيرة، على السواء.
2005年，开发计划署得到了环境基金的资金2.845亿美元，并吸引了各国政府和捐助方10.2亿美元的联合供资，以执行环境基金的各种项目，其中既有大规模项目，也有小规模项目。
更多例句： 上一页