٦٨١造句
例句与造句
- وللحيلولة دون دفع التعويض نفسه مرتين، وﻷن الفريق يجد في سياق هذه المطالبات أنه ﻻ يجوز للمتعاقد أن يطالب بتعويضات يطالب بها متعاقد من الباطن )انظر الفقرة ١٥٢ أعﻻه(، عمد الفريق إلى تخفيض التعويض الموصى بدفعه إلى شركة Hidrogradnja بمبلغ ٦١٦ ٦٨١ دوﻻراً.
为防止发生双重赔付，而且由于小组裁定承包人不可就分包人已索赔的金额再提出索赔(见上文第251段)，因此，小组从建议给Hidrogradnja的赔偿金中减去186,616美元。 - وللحيلولة دون دفع التعويض نفسه مرتين، وﻷن الفريق يجد في سياق هذه المطالبات أنه ﻻ يجوز للمتعاقد أن يطالب بتعويضات يطالب بها متعاقد من الباطن )انظر الفقرة ١٥٢ أعﻻه(، عمد الفريق إلى تخفيض التعويض الموصى بدفعه إلى شركة Hidrogradnja بمبلغ ٦١٦ ٦٨١ دوﻻرا.
为防止发生双重赔付,而且由于小组裁定承包人不可就分包人已索赔的金额再提出索赔(见上文第251段),因此,小组从建议给Hidrogradnja的赔偿金中减去186,616美元。 - وفيما بعد أضافت سلطات تحالف القوى الديمقراطية بعد أن وصل إلى السلطة أن المقرر الخاص شخص غير مرغوب فيه، ولن يضع قدمه مرة أخرى على أرض الكونغو ولم ترد أي اجابة على أي من اﻷربعة والعشرين بﻻغاً التي تنقل ٦٨١ شكوى من انتهاكات حقوق اﻹنسان، تمس أكثر من ٠٣٤ شخصاً رغم اﻹخطار بوصول اثنين منها.
3 夺取政权以后，民主力量联盟当局又说，特别报告员是不受欢迎的人，绝不再让他踏上刚果的土地。 特别报告员向政府发了24份信函，转交有关侵犯人权的186份指控，其中涉及到430多人。 - إلحاح وأهمية تحقيق المعاهدة للشمولية؛ والترحيب بانضمام ثماني دول جديدة إلى المعاهدة منذ عام ٥٩٩١، مما أدى إلى وصول عدد الدول اﻷطراف إلى ٦٨١ دولة؛ والضرورة الملحة ﻷن تنضم إلى المعاهدة في أقرب وقت ممكن جميع الدول التي ليست طرفا فيها حتى اﻵن، وﻻ سيما تلك الدول التي تشغل مرافق نووية غير مشمولة بضمانات.
亟需实现《条约》的普遍性；欢迎1995年以来有8个国家新加入《条约》，使缔约国数目达到186个；所有尚未加入《条约》的国家、特别是那些使用无保障核设施的国家亟需尽早加入《条约》。
更多例句： 上一页