٥١١造句
例句与造句
- وفيما يتعلق بالمادة ٥١١ ، قالت انها تحبذ اﻻبقاء على الفقرة الثالثة الموجودة بين قوسين .
关于第115条，她赞成保留方括号内的第三段。 - وبشأن المادة ٥١١ ، قال انه يشارك ممثل المملكة المتحدة اﻵراء التي أبداها .
关于第115条，他赞同联合王国代表所表明的意见。 - فقد زاد عدد الموظفين إلى ٥١١ موظفا، وأصبح العدد اﻹجمالي للوظائف المعتمدة ٦٤٦ وظيفة.
工作人员增加到511人,核可员额总数共计为646个。 - وقال ان المواد ٢١١ و ٥١١ و ٦١١ هي جاهزة لتقديمها الى لجنة الصياغة .
第112、115和116条已准备好送交起草委员会。 - وقال انه يؤيد ادراج المادة ٣١١ وكذلك ادراج النص الموجود بين قوسين في المادة ٥١١ .
他支持列入第113条以及第115条方括号内的案文。 - وفيما يتعلق بالمادة ٥١١ ، قال انه يود أن يشاهد عناصر جميع الفقرات الثﻻث مدرجة في النص .
关于第115条，他希望将第三段的全部内容列入案文。 - وهو يؤيد بقوة المادة ٣١١ وكذلك اﻻحتفاظ بالفقرة الثالثة الموجودة بين قوسين في المادة ٥١١ .
他坚决支持第113条以及保留第115条方括号内的第三段。 - وقال انه يؤيد اﻻبقاء على المادة ٢١١ واﻻبقاء على المادة ٥١١ مع ادراج النص الوارد بين قوسين .
他支持保留第112条和载有方括号内案文的第115条。 - وفي المادة ٥١١ ، قال ان اﻷحكام الواردة في الفقرة بين قوسين يبدو أن الفقرة ٢ تناولتها .
在第115条中，第2款似乎涉及了方括号内段落中的规定。 - وأخيرا ، قال انه يعتبر الفقرة الموجودة بين أقواس في المادة ٥١١ غير ضرورية وينبغي حذفها .
最后，他认为第115条方括号内的段落没有必要，应予删除。 - وبحلول نهاية عام ١٩٩٩، ستكون اﻷمم المتحدة قد دربت ٥١١ فردا من أفراد الشرطة تدريبا تاما.
截至1999年年底,将有511名警官受到联合国的全面培训。 - وباﻹضافـــة إلــى ذلك، عقد أعضاء المجلس ٢٣٩ جلسة تشاور للمجلس بكامــل هيئته استغرقت ما مجموعه ٥١١ ساعة.
此外,安理会成员还进行了239次全体协商,共约511小时。 - التجــاوزات أو اﻻنحرافـات الرئيسيـة في تطبيق حالة الطوارئ ٥١١ - ٤٤١ ٠٣
四、实施紧急状态方面的主要不正常情况和违反规则的行为 115 - 144 27 - كذلك زاد عدد الموظفين من ٣٦٨ موظفا إلى ٥١١ موظفا، وبلغ العدد اﻹجمالي للوظائف المعتمدة إلى ٦٤٦ وظيفة.
工作人员从368名增加到511名,核定员额总数共为646个。 - واختتم قائﻻ انه يحبذ أيضا اﻻبقاء على المادة ٣١١ وفي المادة ٥١١ فانه يؤيد ادراج النص الموجود بين قوسين .
他还赞成保留第113款，在第115款中，他支持列入方括号内的案文。