ينضج造句
例句与造句
- ان ممارسة الدعارة بالنسبة الى فتاة لم ينضج بعد عقلها وﻻ جسمها ﻻ ينتهك حقوقها باعتبارها انسان فحسب بل قد يلحق بها ضررا نفسيا كبيرا ويؤثر تأثيرا سيئا في نموها فيما بعد .
对身心尚未成熟的女孩来说,从事卖淫不仅违反她们的人权,而且可能对其造成巨大的心理伤害,并对其后来的成长产生坏的影响。 - وخلال المرحلة الثانية، التي ينضج فيها توافق في الآراء بشأن شكل الخطة ومضمونها، يمكن بدء الأعمال التحضيرية على مختلف المستويات بشأن نظم الرصد والتقييم، وآليات المساءلة، وتعبئة الموارد لدعم تنفيذ الخطة.
随着就议程的形式和内容达成共识，第二步期间可就以下方面在各级启动筹备工作：监测和评价制度、问责机制和调动资源支持实施工作。 - الأدلة العلمية تشير إلى آثار تغير المناخ على انتشار الملاريا، حيث وُجد أن درجات الحرارة العليا تسرّع في نمو الطفيليات وتجعل البعوض ينضج بسرعة ويعيش حياة أطول.
科学证据表明了气候变化对疟疾发病率的影响，因为更高的气温据认加快了寄生虫的发育，并造成蚊子成熟更快，存活期更长，从而增加了可能传染的频率。 - وفضلاً عن ذلك، فإن العديد من المقترحات المتعلقة بالمنجزات طرحت خلال الفترة التحضيرية للمؤتمر، ولكن نظراً لضيق الوقت لم ينضج عدد منها بعد كي تصبح مقبولة، بيد أنها ربما ستصبح مقبولة حقاً في الأشهر القادمة.
此外，在本次会议的筹备期间提出了许多可交付援助的建议，但是由于时间很短，有一些还没有达到可以接受的成熟程度，可是在今后几个月里很可能会变化得成熟的。 - وبالنظر إلى أن التغييرات السلوكية تحدث عادة مع مرور الوقت، فمن المتوخى رصد آثار النظام الجديد لإدارة أداء الموظفين رصداً دقيقاً، وتكييفه مع الدروس المستفادة والسماح له بأن ينضج حتى يحقق التغيير الثقافي المنشود.
由于行为通常随着时间的推移发生变化，因此设想应密切监测新的工作人员业绩管理制度的效果，利用所取得的经验教训予以调整，并使其能够日趋成熟，以便实现所期望的文化变革。
更多例句： 上一页