ينضمّ造句
例句与造句
- من حيثُ أتيت ينضمّ المرء لإدارة المطافيء
说回来 你加入消防队 - لكن لن أجعل سلفي ينضمّ لـ(دانيال بيرل) و(جيم فولي) ورؤوسهم في سلة
但是我不会让我的前任 像丹尼尔·珀尔和吉姆·法利一样被斩首示众 - وإذ نفعل ذلك، فمن الحيويّ أن ينضمّ إلينا المجتمع الدولي دعماً لرؤية تلك الشراكة.
在此过程中，国际社会必须参与其中，从而扩大非洲发展新伙伴关系对非洲发展的视野。 - كما ينضمّ إلى القوات المقاتلة التابعة للجماعات المعارضة شباب من صوماليي المهجر (من أوروبا والولايات المتحدة وبلدان منطقة الخليج).
反对派团体的战斗力量也有散居国外(来自欧洲、美国和海湾国家)的年轻索马里侨民加入。 - ويمكن تغيير صندوق التقاعد الخاص الذي ينضمّ إليه الشخص مرة كل ثلاث سنوات، ولكن لا يمكن الانتقال من نظام إلى آخر في الوقت الحاضر.
这些人员每年都有可能更换其所属的私人基金，但是目前还不可能在两种体系间转换。 - وبالرغم من وجود شركات التأمين الطبي الخاصة في ملديف، لم ينضمّ إلى شركات التأمين الطبي أو أي نوع آخر من خطط التأمين سوى عدد قيل من الناس.
虽然在马尔代夫存在私人医疗保险公司，但是只有参加了医疗保险或任何其他类型的保险计划，才能享用。 - ويقتضي التصدي لهذه التحديّات إقامة حوار دائم بين العمّال وموظفي الدعم وسائر الشركاء لإيجاد " عقد اجتماعي " للتعاونية يمكن لكل عضو أن ينضمّ وينتمي إليه.
应对这些挑战，要求工人、支助人员与其他合作伙伴保持长期的对话关系，为合作社拟定一个 " 社会契约 " ，所有成员都可以签定并成为契约的一部分。 - وينبغي ممارسة ضغط أكبر على النظام الصهيوني كي ينضمّ إلى المعاهدة فوراً ودون شروط، ويضع جميع مرافقه النووية تحت الضمانات الشاملة للوكالة الدولية للطاقة الذرية من أجل تمهيد السبيل لتحقيق الهدف الذي طال السعي وراءه وهو إنشاء منطقة خالية من الأسلحة النووية في الشرق الأوسط.
应对犹太复国主义政权施加更大压力，促使它迅速和无条件加入《不扩散条约》，并将其所有核设施置于原子能机构全面保障监督制度下，从而为实现长期追求的在中东建立无核武器区的目标铺平道路。 - وينبغي ممارسة ضغط أكبر على النظام الصهيوني كي ينضمّ إلى المعاهدة فوراً ودون شروط كطرف غير حائز على الأسلحة النووية، ويضع جميع مرافقه النووية تحت الضمانات الشاملة للوكالة الدولية للطاقة الذرية من أجل تمهيد السبيل لتحقيق الهدف الذي طال السعي وراءه وهو إنشاء منطقة خالية من الأسلحة النووية في الشرق الأوسط.
应对犹太复国主义政权施加更大压力，促使它以无核武器缔约国的身份迅速和无条件加入《条约》，并将其所有核设施置于原子能机构全面保障监督之下，从而为实现期盼已久的建立中东无核武器区的目标铺平道路。