يعلمن造句
例句与造句
- ولا يدل عدد النساء اللاتي يلجأن إلى ملجأ النساء كثيرا على مدى العنف القائم على نوع الجنس في أيسلندا، بل يدل بالأحرى على ما إذا كان الضحايا يعلمن أو لا يعلمن بالخدمات التي يُقدمها الملجأ وما إذا كنَّ على استعداد للاستفادة منها.
申请到妇女庇护所的妇女人数并未着重反映冰岛性别暴力的严重程度，而是突出了受害者是否知道收容所提供的服务以及她们是否做好准备来利用这些服务。 - فعلى سبيل المثال، لاحظت إحدى المنظمات غير الحكومية في أمريكا اللاتينية أن ثقافة ماشيستا (machista) تمارس نوعاً من التحامل مؤداه أن مومسات الشوارع من الفتيات القاصرات " يعلمن عاقبة ما يتورطن فيه " .
例如，拉丁美洲一个非政府组织注意到，在崇尚大男子主义的文化中存在一种偏见，即认为在街上卖淫的未成年少女是 " 自己情愿往火坑里跳 " 。 - وبالإضافة إلى ذلك، ساعد إجراء الفحص وإسداء المشورة بشأن فيروس نقص المناعة البشرية بمبادرة من مقدمي الخدمات في فترة ما قبل الولادة وأثناء الوضع على زيادة عدد النساء اللاتي يعلمن بإصابتهن بالفيروس فيستفدن من خدمات منع انتقال الإصابة بالفيروس من الأم إلى الطفل وغيرها من الخدمات المتعلقة بفيروس نقص المناعة البشرية والوقاية والعلاج والرعاية والدعم.
此外，提供者发起在产前和分娩中进行的艾滋病毒检测和咨询，使更多妇女了解自己携带艾滋病毒的情况，从而使之能够受益于防止母婴传播（艾滋病毒）及其他艾滋病毒预防、治疗、护理和支持服务。
更多例句： 上一页