يصدق على造句
例句与造句
- ولم يصدق على هذا الاتفاق أو ينضم إليه حتى الآن غير 26 بلدا.
迄今为止，该协定只收到26份批准书或加入书。 - وهذا ما يصدق على محكمة العدل الدولية() وكذا على سالفتها محكمة العدل الدولي الدائمة().
国际法院 及其前身常设国际法院 就是这样做的。 - بيد أننا لا نزال في انتظار صدور مرسوم تشريعي يصدق على هذا الانضمام وصياغة صك الانضمام؛
但尚未颁布核准该决定的法令和拟订加入书； - ويصدق ذلك أكثر ما يصدق على استخدام تكنولوجيا الري نظرا إلى تكاليف الطاقة والأغذية.
考虑到能源和粮食成本，使用灌溉技术尤其如此。 - وبين أن الشيء نفسه يصدق على الأحكام المتعلقة بالتدابير المضادة في الفصل الثاني من الباب الثالث.
第三部分第二章中关于反措施的规定也是这样。 - وما يصدق على الأمم المتحدة ذاتها، يصدق أيضا على الأجزاء الأخرى من المنظومة.
联合国本身是这样，联合国系统的其他机构也是这样。 - (د) تكون لكبير موظفي المشتريات سلطة أن يصدق على الالتزامات في إطار جميع الحسابات.
(d) 首席采购干事应有权核证所有账户的承付款。 - أن يصدق على هذه المعاهدة بأسرع ما يمكن.
我们再次呼吁已宣布拥有化学武器的俄罗斯联邦尽早批准这一条约。 - ويصدق ذلك على النقابات كما يمكن أن يصدق على المنظمات غير الحكومية.
工会就是这样一种实体，非政府组织也可能是这样的实体。 - ونرحب بأنغولا بوصفها آخر عضو في الجماعة يصدق على الاتفاقية.
我们欢迎安哥拉成为南非经共体成员中最近批准该公约的国家。 - وقالت إن ساموا هي أول بلد من بين بلدان جزر المحيط الهادئ يصدق على الاتفاقية دون إبداء تحفظات.
萨摩亚是第一个全面批准公约的太平洋岛国。 - وكان الأردن أول بلد عربي وشرق أوسطي يصدق على النظام الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية.
约旦是批准《罗马规约》的第一个阿拉伯和中东国家。 - (و) يصدق على خطة العمل التي أعدتها الأمانة من خلال العملية التشاورية المشروحة آنفا؛
(f) 批准秘书处通过上述磋商进程编写的业务计划； - 6- يصدق على خطة عمل اللجنة الدائمة المعنية بالتمويل للفترة 2014-2015()؛
核可融资问题常设委员会2014-2015年的工作计划； - (7) كانت النرويج أول بلد يصدق على اتفاقية منظمة العمل الدولية رقم 169.
7 挪威是第一个批准劳工组织《第169号公约》的国家。