يتاجر造句
例句与造句
- ويكون الضحايا عادة من الذكور الذين يتاجر بهم لاستغلالهم في العمل؛ ويتاجر عادة بالنساء لأغراض الاستغلال الجنسي.
受害者中，男性通常被贩运用于劳动力剥削；妇女被贩运用于性剥削。 - وإذ تلاحظ بقلق استمرار وجود المواد النووية والمشعة الخارجة عن نطاق الضبط الرقابي أو التي يتاجر بها،
关切地注意到核和放射性材料没有得到监管控制或被贩运的情况持续出现， - فقد أثارت انتباه اللجنة تكرارا إلى الوضع القانوني المزدوج للتعليم بوصفه حقًا وخدمةً يتاجر بها.
她曾反复提请委员会注意教育具有双重的法律地位，既是权利也是可交易的服务。 - وفي عام 1996، افتتحت سوق إرغنيتي وسرعان ما تحولت إلى المكان الذي يتاجر فيه الأشخاص في السلع المهربة.
1996年，埃尔格涅蒂市场开放，很快就变成人们买卖走私物品的地方。 - وأصبح اﻵن باستطاعة الشخص أن يتاجر بأي نوع من أنواع الصور تقريبا من أقصى العالم الى أقصاه.
现在个人可以在世界的一端向另一端交换和(或)出售差不多任何种类的图象。 - ومن المسلم به على نطاق واسع أنه ينبغي أن لا يصير جسم الإنسان وأجزاؤه سلعاً يتاجر بها من أجل الكسب المالي.
人们普遍认识到，人体及其组成部分不应成为为获取经济利益而交易的商品。 - وذكر صاحب المطالبة أنه بالإضافة إلى أنشطته في مجال إيجار العقارات، فإنه يتاجر أيضاً بالأراضي ولـه استثمارات في بعض الأوراق المالية.
索赔人说，除了出租活动之外，它还从事土地交易并在一些证券方面有所投资。 - إن المشاركة الواسعة في عملية كيمبرلي تجعل من الصعب على أي فرد أن يتاجر بالماس الخام خارج نظام عملية إصدار الشهادات.
广泛参与金伯利进程使得任何人都难以在该证书制度以外从事未加工钻石贸易。 - لكن المياه الجوفية لا يتاجر بها على الصعيد الدولي باستثناء حالات قليلة وتحدد قيمتها حسب الاعتبارات الاجتماعية لكل مجتمع.
而除个别例外情况外，地下水不是国际交易的，其价值是每个社区群体考虑决定的。 - وتبعاً لذلك يرى الفريق أن المطالب كان يتاجر على نحو نشط في الأراضي والأوراق المالية قبل غزو العراق الكويت واحتلاله لها.
因此小组认定，索赔人在伊拉克入侵和占领科威特之前积极从事土地和证券交易。 - يشكل النفط أكثر ما يتاجر به من السلع الأساسية على صعيد العالم، ويتأثر الاقتصاد في معظم البلدان بما يقع في أسواق النفط العالمية.
石油是全世界最大的贸易商品，大多数国家的经济都受到国际石油市场的影响。 - والبنات من آسيا وأوروبا الشرقية في سن صغيرة تصل إلى 13 عاما يتاجر بهن كعرائس بالبريد.
年仅13岁的亚洲和东欧女子被当作 " 邮购新娘 " 贩卖。 - وإضافة إلى ذلك ينقطع تعليم الفتيات عندما يتاجر بهن من أجل البغاء أو غيره من حالات الاستغلال الجنسي من قبيل الزواج المبكر.
此外，如女童被卖入卖淫行业或陷入早婚等其他性剥削境况，她们的学业就会中断。 - ١- تتعهد الدول اﻷطراف بمصادرة اﻷسلحة النارية والذخيرة والمتفجرات والمواد اﻷخرى المتصلة بها أو اﻻستيﻻء عليها إذا كانت منتجة أو يتاجر فيها على نحو غير مشروع.
各缔约国承诺查抄或没收非法制造或流通的火器、弹药、炸药及其他有关物件。 - 2- والسلائف يتاجر بها على نطاق واسع، ويمثل تسريبها من النطاق المشروع للصنع والتجارة النقطة الرئيسية التي تدخل عندها السلائف سلسلة الاتجار.
2． 前体交易活动十分普遍。 转移非法制造和交易的前体，成为贩运链中的一个主要环节。