وقائي造句
例句与造句
- وقد تم البدء ببرنامج وقائي يعالج وضع الأطفال في المجتمع.
目前已经发起一项预防方案，处理儿童社会地位问题。 - ومن شأنه وضع نهج وقائي في هذا المجال توفير جهود وموارد مهمة.
这方面的预防措施将可以节省大量的资源和精力。 - واقتُرح أيضا إدراج شرط وقائي بالنسبة لمنظمات التكامل الإقليمي.
还有代表团建议为区域性一体化组织列入一个例外条款。 - والاعتقال هو تدبير إداري وقائي ولا يمكن اعتباره إجراءً عقابياً().
拘禁是一种预防性的行政措施，不可被视为刑事制裁。 - وقد كان لتجريم هذا النشاط في المراحل المبكرة مفعول وقائي ناجح عموما.
在该活动的早期阶段进行刑事定罪产生了预防效果。 - فالمصادرة دائمة وقمعية، بينما يتسم التجميد والحجز بطابع وقائي ومؤقت.
前者是永久性和镇压性的，后者则是预防性和临时性的。 - ومن الممكن حاليا إصدار أوامر تقييدية كإجراء وقائي في غرينلاند.
作为一项预防措施，如今在格陵兰发布限制令是可能的。 - دور الاختصاص العالمي أو فيما وراء الحدود الإقليمية، في اتخاذ إجراء وقائي من الإفلات من العقاب
普遍或治外法权在预防法不治罪行动中的作用 - 313- جهاز وقائي لمكافحة عمليات غسل الأموال وتمويل الإرهاب
313．制止洗钱活动和向恐怖主义提供资助方面的预防机制 - وثمة خيار وقائي آخر هو تخفيض الطاقة المستخدمة بواسطة كفاءة استخدام الطاقة؛
另一项预防性方案是通过提高能源效率减少能源消耗。 - الأمر التقييدي المؤقت عبارة عن تدبير وقائي (انظر الإجابة على السؤال 12).
暂行禁止令是一种预防性措施 （见问题12的答复)。 - وينبغي أن يُنظر في مسألة إدراج شرط وقائي يتعلق بالحقوق الفردية.
应当考虑在草案中列入一项关于个人权利的总的保障条款。 - (ب) أن الحبس الانفرادي يوقع خاصة كتدبير وقائي أثناء الحبس الاحتياطي.
(b) 设置单独监禁，特别是作为审判前拘留的预防措施。 - ويعد تنفيذ إجراءات سلامة الدم عنصراً ضرورياً في أي برنامج وقائي وطني شامل.
执行血液安全程序是综合国家预防方案的基本构成部分。 - وإن الفقرة 5 أصبحت تتضمن الآن إشارات إلى تدابير ذات طابع وقائي وتبادل المعلومات في الوقت المناسب.
现在的第5段提及预防性措施和及时交流情况。