وساد造句
例句与造句
- وساد رأي بأن عدم الحصول على الطاقة هو السبب الرئيسي للفقر.
与会者认为,不能获得能源是贫穷的主要根源。 - وساد التصميم نفسه في مناطق أخرى دون إقليمية لحل الصراعات.
在其他分区域也普遍存在同样的解决冲突的决心。 - وساد الاعتقاد أن المؤتمر سيستأنف مفاوضاته الجوهرية في وقت قريب.
当时各方广泛期待本会议将很快恢复实质性谈判。 - وساد شعور بأن مبدأ الحذر لم يدمج بصورة واضحة في المشاريع.
有人认为,条款中没有明确纳入预先防备的原则。 - ٠١- وساد جولة محادثات تراوتبيك جو بنﱠاء ووُدي.
特劳特贝克的一轮会谈是在建设性和友好的气氛中举行的。 - وساد أعضاء الجمعية التشريعية الانقسام الشديد على أسس عرقية في تقييمهم للحالة الراهنة.
议会成员对当前局势的评价因族裔而完全不同。 - وبحلول منتصف النهار، تفرق الجمع وساد الهدوء مجددا.
下午3时左右,所有这些人都解散了,局势又恢复了平静。 - وساد شعور بأن هذه الصياغة يمكن استخدامها كنموذج للأبواب الأخرى من الميزانية.
据认为,这种阐述可以作为模式供各预算款次采用。 - وساد أيضا الشعور بأن أفريقيا تحتاج إلى أن تتولى بنفسها جمع مواردها المالية.
还有人认为,非洲需要调动它们自己的财政资源。 - وساد أيضا الرأي القائل بأن مسألة إجراء عمليات للتفتيش بالتحدي جديرة بالبحث.
另一项共同的意见是,值得考虑某种类型的质疑视察。 - وساد اتفاق عام بين الخبراء على أنه تلزم حلول لتعزيز تبادل المعلومات.
专家们普遍同意,需要各种解决办法来推动信息交流。 - 169- وساد الرأي الداعي إلى الإبقاء على أحكام الفقرة (3) دون تغيير.
普遍看法是,第(3)款的规定应当保留,不作改动。 - وساد شعور عام بأن مسألة التعاريف ينبغي أن تكون موضع مزيد من النقاش من جانب الخبراء.
会议普遍感到,这些定义应请专家进一步讨论。 - وساد اتجاه شبــه عام يكاد يكون دون استثناء، أن المبدأ الإقليمي (مكان وقوع الجريمة) يستحق الأسبقية على غيره.
与会者几乎全都认为属地原则应当具有优先。 - وساد تفاهم واضح في الحالتين بأن البضائع المحجوزة هي سلع كمالية محظورة.
在这两起事例中,大家都明确认为所涉物品是违禁奢侈品。