واه造句
例句与造句
- وحكمت محكمة النقض لصالح تشان واه ورأت أن الترتيبات التي استبعدت من التصويت رجلاً من غير السكان الأصليين متزوجاً من امرأة من السكان الأصليين لا تتمشى مع تشريع التمييز الجنسي.
终审法院判陈华胜诉，裁定与女性原居民结婚的男性非原居民被拒投票的安排，与《性别歧视条例》并不相符。 - لقد استسلمنا لقوى السوق العمياء على حساب غاياتنا وأهدافنا المشتركة للتعاون الاقتصادي الدولي، متعلقين بأمل واه في أن تنتهي الأمور، بطريقـــــة سحريـــــة، على ما يرام.
我们抱着如果出现奇迹事情将会好转的渺茫希望，屈服于盲目市场力量，使我们进行国际经济合作的共同目标和目的受到损害。 - وزيادة في تعزيز الجهود المبذولة لمنع التدخين والكف عنه، بدأت إدارة الصحة في التعاون مع مجموعة مستشفيات تونغ واه بشأن برنامج مجتمعي تجريبي لوقف التدخين مدته 3 سنوات من 2009 إلى 2011.
为进一步加强预防吸烟和戒烟的工作，卫生署与东华三院合作，在2009年至2011年推出为期三年，以社区为本的戒烟先导计划。 - وقد طعن تشان واه في ترتيبات الانتخاب بالاعتماد على المادة 26 من القانون الأساسي والمادة 21 من شِرعة حقوق هونغ كونغ التي تتماشى أحكامها مع أحكام المادة 25 من العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية.
陈华依据《基本法》第二十六条及与《公民权利和政治权利国际公约》第二十五条相类的香港人权法案第二十一条质疑有关选举安排。 - وشارك في الاجتماع المشترك بين الوكالات سلطات الدولة وممثلون عن قطاعي الذخائر والأسمدة في البلد، وهم تحديدا ممثلو شركة باكاراب للأسمدة الباكستانية وشركة بيافو ومجموعة واه نوبل.
参加机构间会议的有国家当局与该国的法律界和化肥公司(Pak-Arab Fertilizers、BIAFO和Wah Nobel Group)。 - وقد ثبت في قضية تشان واه ضد لجنة هانغ هاو الريفية أن الترتيبات الانتخابية في قرية " بو توي أو " تتعارض مع تشريع التمييز الجنسي، حيث لا يسمح لأزواج القرويات من الساكنات الأصليات بتسجيل أسمائهم كناخبين.
在陈华诉坑口乡事委员会的诉讼中，法院裁定布袋澳村的选举安排违反《性别歧视条例》，原因是女性原居民的丈夫不获准在选举中登记为选民。 - وتذرعت اللجنة بعذر واه مفاده أن مقابلات سرية أجريت مع المنشقين بهدف الحيلولة دون أذية أسرهم، وهو عيب كبير في وثيقة صادرة عن هيئة دولية.
尽管他们打出了怕证人家属受连累，只能进行匿名 " 秘密采访 " 的理亏的借口，但这对一个国际机构的文件来说，无疑是一个至关严重的缺点。 - شركة جين هاي للإنشاءات والهندسة المحدودة (Jin Hai An Construction & Engineering Ltd) ضد شركة غولدن روك بيتش، ونغ شون واه بصفته شركة واي واه (Golden Rock Beach Inc, Ng Chun Wah as Wai Wah Co)
Jin Hai An Construction & Engineering Ltd诉Golden Rock Beach Inc、Ng Chun Wah（以Wai Wah Co的名义） - شركة جين هاي للإنشاءات والهندسة المحدودة (Jin Hai An Construction & Engineering Ltd) ضد شركة غولدن روك بيتش، ونغ شون واه بصفته شركة واي واه (Golden Rock Beach Inc, Ng Chun Wah as Wai Wah Co)
Jin Hai An Construction & Engineering Ltd诉Golden Rock Beach Inc、Ng Chun Wah（以Wai Wah Co的名义）
更多例句： 上一页