ناقصات造句
例句与造句
- ولاحظت أنه، على الرغم من القانون المتعلق بالحصص، لا تزال النساء، ولا سيما نساء السكان الأصليين، ناقصات التمثيل في الحياة السياسية، وطلبت معلومات عن الكيفية التي يترجم بها الآن الإطار القانوني إلى ممارسة عملية في هذا الصدد.
秘鲁注意到，虽然有配额的法律，但是妇女，特别是土着妇女在政治生活中的代表性依然不足。 它要求说明怎样将这方面的法律框架付诸实施的情况。 - وأضافت تقول إنه رغم أن المجتمع الدولي، شدد خﻻل المؤتمر العالمي الرابع المعني بالمرأة، على أهمية الدور الذي ينبغي للمرأة أن تضطلع به في اتخاذ القرارات، يجب أن نقر أن النساء الﻻتي يشكلن نصف سكان العالم، ناقصات التمثيل سواء كان ذلك في القطاع العام أو في القطاع الخاص.
第四次妇女问题世界会议期间，国际社会强调妇女在决策中发挥作用的重要性，有必要指出，占世界人口半数的妇女在公营或私营部门的代表很少。 - وهناك ثماني أقليات ممثلة حاليا في البرلمان، ولكن تحليلا أجراه مكتبها لمشاركة نساء الأقليات في الحياة العامة بيّن أنهن، شأنههن في ذلك كشأن النساء بوجه عام، ناقصات التمثيل، من حيث أن نسبة تمثيلهن تبلغ حوالي 22 في المائة.
国家议会中少数民族占8个席位，但是两性平等办公室经过对少数民族妇女参加公众生活的分析后，认为如同其他妇女一样，参加政治生活的妇女人数很少，比例约为22%。 - ويولد في جنوب آسيا نصف اﻷطفال الناقصي الوزن الذين يولدون في العالم كل سنة وعددهم ٢٢ مليون طفل، حيث تعاني نسبة ٣٠ في المائة من المواليد من نقص الوزن، كما أن نسبة ٦٠ في المائة من النساء في سن اﻹنجاب ناقصات الوزن أيضا.
全世界每年出生2200万出生体重不足的婴儿，其中一半出生在南亚，而在那里出生的全部婴儿中30%体重不足，而在生育年龄的妇女中有60%她们本身的体重就不足。
更多例句： 上一页