ملاديتش造句
例句与造句
- وما يزال اثنان فقط من المتهمين مطلقي السراح، وهما راتكو ملاديتش وغوران هادزيتش.
只有两名被告Ratko Mladić和Goran Hadžić在逃。 - ومن المؤسف أن متهمَين اثنين هما راتكو ملاديتش وغوران هادجيتش، ما زالا طليقين().
令人遗憾的是，仍有2名被告在逃，即拉特科·姆拉迪奇和戈兰·哈季奇。 - تتحمل السلطات الصربية مسؤولية تحديد مكان الهاربَين راتكو ملاديتش وغوران هادزيتش وإلقاء القبض عليهما.
塞尔维亚当局负有寻找和逮捕拉特科·姆拉迪奇和戈兰·哈季奇的责任。 - ومع إلقاء القبض على راتكو ملاديتش وغوران حاجيتش، لم يبقَ هناك أي هارب من العدالة.
在逮捕拉特科·姆拉迪奇和戈兰·哈季奇后，没有任何逃犯逍遥法外。 - وبعد إلقاء القبض على راتكو ملاديتش وغوران هاديتش، لم يعد هناك أي هارب من العدالة.
在逮捕拉特科·姆拉迪奇和戈兰·哈季奇后，没有任何逃犯逍遥法外。 - ويقر المكتب بالجهود التي يبذلها الدفاع في قضية ملاديتش لاستخدام وقت الجلسات على نحو يتسم بالكفاءة.
检察官办公室认可姆拉迪奇案辩方为有效利用听讯时间而做出的努力。 - ومن المهم أن يستمر المجتمع الدولي في الإصرار على إلقاء القبض فورا على راتكو ملاديتش وغيره من الهاربين.
国际社会应继续坚持立即逮捕Ratko Mladić及其他逃犯。 - وليس هناك خيار آخر غير القبض فورا على الفارين المتبقيين، راتكو ملاديتش وغوران هادجيتش. تعاون كرواتيا
除立即逮捕拉特科·姆拉迪奇和戈兰·哈季奇两名逃犯外没有其他选择。 - أولهما هو تنفيذ صربيا لالتزامها بالقبض على الهاربّين راتكو ملاديتش وغوران هادزيتش.
第一，要求塞尔维亚履行逮捕2名逃犯拉特科·姆拉迪奇和戈兰·哈季奇的义务。 - وأصبح لدى ضحايا الجرائم المنسوبة إلى ملاديتش وحاجيتش فرصة طال انتظارها للانتصاف.
指称姆拉迪奇和哈季奇犯罪的受害人早就该有机会申冤，现有终于有了这一机会。 - كما أعرب عن قلقه العميق فيما يتعلق باستمرار ثلاثة من الهاربين رفيعي المستوى طليقي السراح، وهم ملاديتش وكاراديتش وغوتوفينا.
他还对姆拉迪奇、卡拉季奇和格托维纳三名要犯长期在逃深表关切。 - فاعتقال بقية الهاربين - وبخاصة ملاديتش وكرادزيتش - من شأنه أن يحسن كثيرا الحالة في البوسنة والهرسك.
逮捕剩下的逃犯，特别是姆拉迪奇和卡拉季奇，将使波黑局势大幅改善。 - ولم يتم بعد إلقاء القبض على السيد كاراديتش والسيد ملاديتش بالرغم من صدور لائحتي اتهام بشأنهما منذ خمس سنوات.
卡拉季奇先生和姆拉季奇先生未遭到逮捕，虽然五年前他们就被起诉。 - وبإلقاء القبض على راتكو ملاديتش وغوران هاجيتش في عام 2011 لم يبق أي هارب مطلوب للمحاكمة.
在2011年逮捕拉特科·姆拉迪奇和戈兰·哈季奇后，所有逃犯均已归案。 - وهناك ضرورة لتعزيز الاحترام والثقة بين الأعراق بتسليم رادوفان كاراديتش وراتكو ملاديتش إلى العدالة.
种族间尊重和信任需要通过将卡多万·卡拉季奇和拉特科·姆拉迪奇法办予以巩固。