مشرحة造句
例句与造句
- ورفض إبراهيم أبو بكر الخزمي التوقيع على وثيقة تسلم الجثة من مشرحة مستشفى طرابلس لدفنها، وطلب معرفة تاريخ وملابسات وفاة ابنه.
原提交人拒绝签署文件让的黎波里医院停尸房移交遗体以便下葬，要求了解其子死亡的日期和相关情况，但只受到了官员的拒绝。 - وفي إحدى الحالات، تلقت اللجنة تقريراً موثوقاً عن قيام القوات الليبية بنقل جثث أطفال من مشرحة مستشفى إلى موقع غارة جوية شنها الناتو.
在一个案例中，委员会收到了一个可信报告，报告称，利比亚部队从医院太平间中拖出儿童尸体，将其放到一个北约空袭现场。 - ومن الأعمال التي أنجزت من خلال هذا الدعم تشييد مشرحة ملحقة بالمستشفى، وبناء مركز الرعاية المجتمعية، والمقرين الجديدين لعمل الشرطة وإقامة أفرادها، ومهبط لطائرات الهليكوبتر، وطرق ومصارف خرسانية.
这项援助帮助建设的工程有一个医院太平间、社区护理中心、警察新总部、住房、直升机停机坪、水泥公路和排水系统。 - وأُودعت 24 جثة في مشرحة إنياس دين و34 في مشرحة دونكا، علماً بأن طاقة استيعاب غرف التبريد في كل مستشفى لا تتجاوز 10 جثث.
约24具尸体存放在伊尼亚斯·迪恩医院停尸房，34具存放在东卡医院停尸房，而这两家医院冷藏停尸房的设计容量最多一次只能存放10具尸体。 - وأُودعت 24 جثة في مشرحة إنياس دين و34 في مشرحة دونكا، علماً بأن طاقة استيعاب غرف التبريد في كل مستشفى لا تتجاوز 10 جثث.
约24具尸体存放在伊尼亚斯·迪恩医院停尸房，34具存放在东卡医院停尸房，而这两家医院冷藏停尸房的设计容量最多一次只能存放10具尸体。 - ويدَّعي صاحب البلاغ أن المحققين لم يأخذوا صوراً فوتوغرافية للجثة ولم ينزعوا الملابس ولم يقوموا على نحو آخر بفحص الجثة للحصول على مؤشرات أخرى بشأن ظروف وفاتها، ولم يأخذوا الجثة إلى مستشفى أو مشرحة لإجراء تشريح لها.
提交人说调查员没有给尸体拍照，没有脱掉衣服或以其他方式检查尸体查找有关死亡情节的进一步线索，也没有把尸体带到医院或停尸间进行尸体解剖。 - فعلى حد وصف السيد كامبل، كان أحد كبار ضباط الشرطة يتولى استلام جثث الأشخاص الذين تعدمهم الشرطة الوطنية الكونغولية لإيداعها في مشرحة مستشفى كينشاسا العام (وهو سلوك غير طبيعي لقوات شرطة عازمة على التستر بكافة الوسائل على الأعمال التي ترتكبها!).
据坎贝尔先生所讲，一名高级警官负责收集被刚果国家警察处决者的尸体，将其运到金沙萨总医院停尸房(这种行为对不惜一切手段掩盖其行迹的警官是多么非同寻常！ )。 - (ح) إنشاء إطار قانوني ينظم أداء معهد الطب الشرعي، وتعيين حد فاصل بين مشرحة المستشفى الجامعي التابع لدولة هايتي ومشرحة معهد الطب الشرعي، والنظر في مد نطاق الخدمات إلى القضاء المحلي بالمشاركة في إنشاء ملحقين على الأقل لمعهد الطب الشرعي في الكاب وكاي؛
建立一个管理法医学院运作的法律框架，确定海地国立大学医院停尸房与法医学院停尸房之间的界限，考虑将服务扩大到各省法院，参与在海地角和莱凯建立至少两个法院学院附属机构；
更多例句： 上一页