محررين造句
例句与造句
- وفي ظل ملابسات هذه القضية، ترى اللجنة أن استخدام صحافة بلغة من لغات الأقلية وسيلةً لعرض قضايا لها دلالة وأهمية لدى أقلية الطاجيك في أوزبكستان، محررين وقراءً على السواء، عنصر أساسي من عناصر ثقافة الأقلية الطاجيك().
在本案中，委员会认为，编辑和读者使用少数民族出版物作为传播乌兹别克斯坦塔吉克少数民族重大和重要问题的手段，是塔吉克少数民族文化的一个基本内容。 - ويعود ذلك إلى عدد القائمين بالاستعراض، واتساع نطاق خلفيتهم الاختصاصية وآفاقهم العلمية، وإشراك محررين مستقلين للاستعراضات يصدرون شهادة بأن المؤلفين قد نظروا في جميع التعليقات على نحو منصف وأنهم عالجوها كما ينبغي.
这归功于审评人的数量、他们的专业背景和科学观点的广度以及吸纳独立的 " 评审编辑 " ，他们核证所有评论意见都得到公平的考虑，并和作者谈妥。 - وأشار التقرير أيضاً إلى أن وزارة الإعلام والثقافة والرياضة قد استدعت في عام 2009 أربعة محررين إلى مكاتبها بسبب تحريفهم لتصريحات حكومية وأنذرت في عام 2010 محرري صحيفة Mwananchi باحتمال ملاحقتهم قانونياً إذا ما استمرت الصحيفة في نشر مقالات تنتقد الحكومة.
报告还提及2009年新闻、文化和体育部以扭曲政府声明为由曾传唤了四名编辑，而且在2010年警告《Mwananchi》报社的编辑们，若该报继续发表抨击政府的文章，该报即可能面临法律起诉。 - وأشار التقرير أيضاً إلى أن وزارة الإعلام والثقافة والرياضة قد استدعت في عام 2009 أربعة محررين إلى مكاتبها بسبب تحريفهم لتصريحات حكومية وأنذرت في عام 2010 محرري صحيفة Mwananchi باحتمال ملاحقتهم قانونياً إذا ما استمرت الصحيفة في نشر مقالات تنتقد الحكومة.
报告还提及2009年新闻、文化和体育部以曲解政府表态为由曾撤换了四名编辑的职位，而且在2010年，该部警告《Mwananchi》的编辑们，若该报继续发表抨击政府的文章，该报即可能面临法律起诉。 - بناءً على طلب فريق الخبراء المتعدد التخصصات، المقدم عبر أمانة المنبر، تُشجَّع الحكومات والمجتمع العلمي وأصحاب المصلحة الآخرين على ترشيح رؤساء مشاركين محتملين للتقرير وخبراء ملائمين لكل موضوع في التقرير لكي يعملوا كمؤلفين رئيسيين منسقين أو مؤلفين رئيسيين أو مؤلفين مساهمين أو مراجعين أو محررين مراجعين.
应多学科专家小组的要求，通过平台秘书处鼓励各国政府、科学团体及其他利益攸关方为报告的各项主题提名潜在报告共同主席及适当专家，担任潜在提供协作的主要作者、主要作者、撰稿人、审核者或编审。
更多例句： 上一页