فلاديسلاف造句
例句与造句
- (توقيع) فلاديسلاف يوفانوفيتش القائــم بالأعمال بالنيابــــة للبعثة الدائمة
弗拉迪斯拉夫·约万诺维奇（签名） - (توقيع) فلاديسلاف يوفانوفيتش القائم بالأعمال المؤقت حكومة جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية
弗拉迪斯拉夫·约万诺维奇（签名） - ولفت الرئيس الانتباه إلى اقتراح مقدم من الولايات المتحدة الأمريكية يتعلق بطلب للمشاركة مقدم من السيد فلاديسلاف يوفانوفيتش.
安全理事会就美利坚合众国提出的提案进行表决。 - ودعي فلاديسلاف يوفانوفيتش، بناء على طلبه، إلى الجلوس في أحد جوانب قاعة المجلس.
应弗拉迪斯拉夫·约万诺维奇的要求，安理会邀请他在安理会会议厅一侧就座。 - ودُعي فلاديسلاف يوفانوفيتش، بناء على طلبه، إلى الجلوس إلى الطاولة في أثناء المناقشة.
应弗拉迪斯拉夫·约万诺维奇的要求，安理会邀请他在安理会讨论时在安理会议席就座。 - " ودعي السيد فلاديسلاف يوفانوفيتش، استجابة لطلبه، ليأخذ مقعده بجانب قاعة المجلس.
" 为回应弗拉迪斯拉夫·约万诺维奇先生的请求,邀请他在安理会会议厅一侧就座。 - بيان فلاديسلاف يوفانوفيتش، السفير فوق العادة والمفوض، القائم بالأعمال بالنيابة للبعثة الدائمة لجمهورية يوغوسلافيا الاتحادية لدى الأمم المتحدة
南斯拉夫联盟共和国常驻联合国代表团临时代办 特命全权大使弗拉迪斯拉夫·约万诺维奇先生阁下的发言 - " ودُعي السيد فلاديسلاف يوفانوفيتش، استجابة لطلبه، للجلوس على جانب قاعة المجلس.
" 安全理事会应弗拉迪斯拉夫·约万诺维奇先生的请求，邀请他在安理会会议厅旁边为他保留的座位就座。 - وقد أُعدم السيد فلاديسلاف كوفاليف خلال الأيام الأخيرة إلى جانب شخص آخر بعد إدانتهما بتنفيذ تفجيرات في ميترو مينسك في عام 2011.
最近几天的某个时间，被判2011年在明斯克地铁爆炸案中有罪的Vladislav Kovalev先生和另一人被处决。 - وفي سوخومي، كان الزعيم الأبخازي فلاديسلاف أردزنبا متغيبا عن الساحة السياسية في معظم الأحيان منذ صائفة عام 2001، وذلك لأسباب تتعلق بالصحة فيما يبدو.
在苏呼米，阿布哈兹领导人弗拉季斯拉夫·阿尔津巴自2001年夏季以来基本上未在政治场合露面，据报是由于健康原因。 - وعقب اقتراح من الولايات المتحدة الأمريكية، شرع المجلس في التصويت على طلب المشاركة المقدم من فلاديسلاف يوفانوفيتش الذي لم يشر إلى أي من المادتين 37 أو 39 من النظام الداخلي المؤقت لمجلس الأمن.
在美利坚合众国提出提案后，安理会就弗拉迪斯拉夫·约万诺维奇未按照安理会暂行议事规则第37条或39条提出参加会议的要求进行表决。 - ولم تتلق البعثة، حتى الآن، ردا على احتجاجها الرسمي على السلطات الأبخازية. غير أن الزعيم الأبخازي، فلاديسلاف أردزينبا، أصر، في اجتماع له مع ممثلي الخاص، على شرعية التدريب، قائلا إنه لا يستبعد تكراره.
联格观察团向阿布哈兹当局提出了正式抗议，至今没有得到答复，可是阿布哈兹领导人弗拉季斯拉夫·阿尔津巴在会晤我的特别代表时却坚持认为这场演习是合法的，并且不排除再次演习。 - وهما تقدِّمان البلاغ بالأصالة عن نفسهما وباسم فلاديسلاف كوفاليف، وهو من مواطني بيلاروس من مواليد عام 1986 (وهو ابن الأولى وشقيق الثانية، على التوالي)، وقد كان وقت تقديم البلاغ محتجزاً بجناح المحكوم عليهم بالإعدام بعد أن حكمت عليه محكمة بيلاروس العليا بالإعدام.
她们以自己和白俄罗斯公民Vladislav Kovalev的名义提交来文，后者生于1986年(分别系两位提交人的儿子和兄弟)。 提交来文之时，他正被拘押等待执行死刑，白俄罗斯最高法院已判处他死刑。
更多例句： 上一页