دفن النفايات造句
例句与造句
- وهي تواصل دفن النفايات السامة واقتلاع الأشجار وهدم الممتلكات، وبذلك تحول دون وصول السكان العرب إلى الموارد الطبيعية والمياه.
它继续埋藏有毒废物，拔除树木和摧毁财产，从而阻止阿拉伯居民获得自然资源和水。 - من الضروري أن يتم على المدى الطويل تحديث مواقع دفن النفايات لتتمشى مع أحدث المعايير الدولية، مع ضرورة تخفيض العدد إلى بضع مواقع كبيرة.
长期而言，所有留下的填埋点必须采用国际高标准，并把数目减少到几个大型 场地。 - (د) استعراض وتحديث المبادئ التوجيهية التقنية الموجودة في مجالات ذات صلة مثل الحرق الأرض، ومواقع دفن النفايات والنفايات المنزلية؛
(d) 审查并增订有关方面的现有技术准则，例如地面焚烧、专门设计的土地填埋和家庭废物； - وكمثال على ذلك، فإن التجهيز المشترك في قمائن الأسمنت يوفر خياراً سليماً من الناحية البيئية لاسترجاع الموارد وهو خيار أفضل من دفن النفايات والترميد.
例如，水泥窑中的共处理为垃圾填埋和焚烧提供了可取的无害环境的资源回收选择。 - ففي جميع مواقع دفن النفايات التي زارها برنامج الأمم المتحدة للبيئة اتضح أن ما يحدث هو حرق النفايات في المناطق المكشوفة وهو إجراء يشكل خطورة على البيئة.
在环境署实地检查的各个填埋点，都有对环境造成危险的露天焚烧垃圾的做法。 - وتواصل أيضا دفن النفايات النووية بالقرب من الحدود السورية، وتزرع الألغام التي تسبب الوفيات وتعرقل في الإنتاج الزراعي.
以色列还继续在叙利亚边界附近倾弃核废料和埋设地雷，这些都造成人员死亡并且干扰了农业生产。 - الحد من انبعاثات الزئبق في الهواء من مراكز إحراق النفايات الطبية، والبلدية الخطرة والحد من تسرب الزئبق أو انبعاثه من مواقع دفن النفايات
减少来自医疗、城市和危险废物对空气的汞排放，并减少来自垃圾填埋场的汞迁移和排放 - وقد استرعت الجمهورية العربية السورية الانتباه في محافل الأمم المتحدة الأخرى إلى أخطار دفن النفايات النووية في الأرض أو إلقائها في البحر.
阿拉伯叙利亚共和国曾在联合国其他论坛上提及在陆地上掩埋核废物或将其倾入海里的危险性。 - (1) " مبادئ توجيهية لاختيار مواقع دفن النفايات الخطرة وتقييم التأثيرات البيئية في المناطق شديدة الجفاف " ؛
(1) " 极干旱地区危险废物填埋选址和环境影响评估准则 " ； - (3) " مبادئ توجيهية بشأن تشغيل مواقع دفن النفايات الخطرة ورصدها وصيانتها في المناطق شديدة الجفاف " ؛
(3) " 极干旱地区危险废物填埋的运作、监测和善后准则 " 。 - وعلاوة على ذلك، تعرض سياسة إسرائيل المتمثلة في دفن النفايات النووية والكيميائية في الجولان السوري المحتل النظام الإيكولوجي الحساس لتلك المنطقة للخطر.
而且，以色列在被占领叙利亚戈兰掩埋核和化学废物的政策严重威胁到该地区脆弱的生态系统。 - (أ) تزيد مواقع دفن النفايات المختلطة التي تشمل النفايات الصناعية والمنزلية والزراعية من تعرض البشر للمواد المسرطنة مثل الديوكسينات والفيورانات؛
（a）包括工业、家庭和农业废物在内的混合废物倾置增加了人类对致癌物质二恶英类和呋喃的接触； - 3- الحد من انبعاثات الزئبق في الهواء من مراكز إحراق النفايات الطبية، والبلدية الخطرة والحد من تسرب الزئبق أو انبعاثه من مواقع دفن النفايات
减少来自医疗、市政和危险废物焚化炉对空气的汞排放，减少来自垃圾填埋场的汞迁移和排放 - وعلاوة على ذلك، تواصل إسرائيل دفن النفايات النووية والكيميائية في أراضي الجولان السوري المحتل، مما يهدد بتخريب النظام الإيكولوجي لهذه المنطقة.
此外，以色列在被占领叙利亚戈兰填埋核废料和化学废料的政策严重威胁了该地区脆弱的生态环境。 - كما اتفق الفريق على أنه ينبغي استعراض موضوع مواقع دفن النفايات وأنه ينبغي إدراج معلومات محددة بشأن صيانة مواقع دفن النفايات في الجزء الخاص بإدارة النفايات.
一致认为，填埋的主题应予重新审查，并应在废物管理和填埋场维护一节中列入具体材料。