دفق造句
例句与造句
- فقد مضت سنتان على آخر دفق لنهر موراي يصل إلى البحر.
两年来默累河无水流入大海。 - وتتوقع أرمينيا هبوطاً في دفق النهر السنوي بنسبة 15 في المائة.
亚美尼亚预计，河流年流量将减少15%。 - فوجود دفق مستمر من النتائج أمر لازم لتعزيز الثقة في المؤسسات.
为了加强对体制的信心，需要源源不断地取得成果。 - يظل دفق التمويل الإنساني المخصص لحالات الطوارئ المعقدة مختلا.
在复杂的紧急局势中，人道主义资金的流通仍然有所偏倚。 - (أ) أداة لتحديد مقدار التدفق الكتلي لغاز الدفيئة في دفق غازي تحت شتى الظروف.
在各种条件下确定气流中温室气体流量的一种工具。 - وتكفل الدائرة الخاصة التابعة لقوة الشرطة العسكرية الملكية سلاسة دفق المعلومات بين دوائر الاستخبارات والأمن.
皇警队特别事务处确保信息在各情报和安全处畅通无阻。 - وينبغي تقديم الدعم بدلا من ذلك إلى تركيب مراحيض لتحويل مسار البول، وهو ما لا يتسبب في أي إهدار للمياه من أجل دفق البول أو التخلص منه.
应当装设冲水量较少的小便厕具。 - (ب) الإدارة المستدامة للأراضي الرطبة المرتفعة والغابات والسهول الفيضانية للحفاظ على دفق المياه ونوعيتها؛
可持续地管理高原湿地、森林和洪泛平原，以保持水流和水质量； - وقد استخدمت بصورة مباشرة في إنتاج الألعاب النارية والطلقات المذنبة، وكعنصر دفق في صناعة الألمونيوم.
它直接用于加工烟花和曳光子弹，还用作铝加工过程中的助熔剂。 - وقد أشارت بعض الأطراف إلى أن توليد الطاقة الكهربائية من القوة المائية سيتأثر بالتغييرات في دفق الأنهار.
一些缔约方指出，水力发电将由于河水流量的变化而受到影响。 - ومن المسلم به أن احتمال أن يرد من هذه الدول دفق كبير من المعلومات التي تدل على ممارسة الدول احتمال ضعيف.
会议认为，各国有大量资料证明国家惯例的可能性很小。 - وشددت البعثة على ضرورة كفالة دفق منتظم للمعلومات بين اللجنة وأصحاب المصلحة في سيراليون.
访问团强调需要确保委员会与在塞拉利昂的利益攸关方之间有经常的信息流动。 - وتُستعمل أجهزة الرصد للإشراف على دفق الحاويات التي تدخل المرفأ والتي تغادره، بصرف النظر عن البلد الذي قدمت منه أو تتجه إليه.
使用监测仪器查看进出海港的集装箱，不论原产国或目的地国为何。 - ومن المسلم به أن احتمال أن يرد من هذه الدول دفق كبير من المعلومات التي تدل على ممارسة الدول احتمال ضعيف.
但是，人们认识到，来自各国的大量信息流说明国家实践的证据不多。 - وهذه المرحلات يتم تشغيلها بطريقة كهرومغناطيسية، بواسطة تمرير تيار من خلال ملف وتوليد دفق مغناطيسي.
这些电动机械式继电器是一种电磁驱动的继电器，它允许电流通过线圈、生成磁通量。
更多例句： 下一页