حرّ造句

例句与造句

1. وبلغت النفقات ذات الصلة 7.1 بلايين دولار، ونتج عن ذلك رصيد حرّ إجماليه 0.2 بليون دولار.
   相关支出为71亿美元，由此产生的未支配余额总共为2亿美元。
2. ويتطلع جميع السكان الصحراويين إلى حق تقرير المصير عن طريق استفتاء حرّ ونزيه.
   通过自由、公平的全民投票实现自决权利，是所有撒哈拉人民的共同愿望。
3. وبلغت النفقات ذات الصلة 6.3 بلايين دولار، ونتج عن ذلك رصيد حرّ إجماليه 0.5 بليون دولار. الجدول 2
   有关支出为63亿美元，由此产生的未支配余额总数为5亿美元。
4. وبلغت النفقات ذات الصلة 7.58 بلايين دولار، ونتج عن ذلك رصيد حرّ إجمالية 0.4 بليون دولار.
   相关支出为75.8亿美元，由此产生的未支配余额总共为4亿美元。
5. وينبغي أن يكون التحضير للانتخابات مصحوباً بنقاش سياسي حرّ وبناء يجرى في سلام.
   选举的筹备工作应当伴之以在和平气氛中进行的、自由和建设性的政治对话。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. وبلغت النفقات ذات الصلة 287.6 7 ملايين دولار، ونتج عن ذلك رصيد حرّ إجماليه 87.5 مليون دولار.
   相关支出达72.876亿美元，因此未支配余额总共为8 750万美元。
7. وبلغت النفقات ذات الصلة 585.5 7 مليون دولار، ونتج عن ذلك رصيد حرّ إجماليه 359.3 مليون دولار.
   相关支出达75.855亿美元，因此未支配余额总共为3.593亿美元。
8. وبلغت النفقات ذات الصلة 562 7 مليون دولار، ونتج عن ذلك رصيد حرّ إجماليه 301.9 مليون دولار.
   相关支出达75.620亿美元，因此未支配余额总共为3.019亿美元。
9. وأشار المتكلّمون أيضا إلى أنَّ مكافحة الفساد تُعزِّز المبادئ الأساسية الضرورية لوجود مجتمع حرّ وديمقراطي.
   发言者们还注意到反腐败行动促进了对一个自由、民主的社会十分重要的基本原则。
10. وجرى تبادل حرّ لوجهات النظر والاقتراحات والمعلومات المتعلقة بحماية وتنفيذ حقوق الإنسان، مما أعان على استخراج ملامح التقرير الوطني.
    就保护和落实人权自由交流了看法、建议和信息，帮助形成了国家报告的基调。
11. وكاتب العدل هو موظف عمومي يمنح الموثوقية للوثائق، ومهني حرّ يعمل على نحو مستقل ومحايد وباختيار الأطراف؛
    公证员既是赋予文件真实性的公务员，也是独立和公正开展工作且由当事人选择的法律专业人员；
12. وجميع الأستراليين مسؤولون عن احترام حقوق الإنسان وحمايتها، وكفالة أن يصبح التزامنا بانطلاق حرّ أمراً واقعاً بالنسبة لجميع الأستراليين.
    所有澳大利亚人都有责任尊重和保护人权，并确保我们对享有公平待遇的承诺成为所有澳大利亚人的现实。
13. أما على الصعيد العالمي، فإن هناك 120 مليون امرأة متزوجة أو في حالة ارتباط حرّ يتراوح سنها بين 15 و 49 عاما من النساء اللائي لم تقع تلبية احتياجاتهن في مجال وسائل تنظيم الأسرة.
    全世界计划生育需求未得到满足的15至49岁已婚或同居妇女的人数超过1.2亿。
14. ومع أننا نسير هنا على أرض قد تُثبت أنها وَعِرة، فإننا نعتقد أنه بينما تشكّل الحقوق والحرّيات الأساسية للفرد، حجر الزاوية لمجتمع حرّ وديمقراطي، كذلك مسؤوليات الإنسان.
    尽管我们在这里讨论的可能是棘手的问题，但我们认为，个人的基本权利和自由是自由和民主社会的柱石，人的责任也是如此。
15. 143-163- ضمان أن يسمح إطارها القانوني لوسائط الإعلام الوطنية والدولية بالعمل على نحو حرّ ومستقل وفقاً لالتزاماتها الدولية لحقوق الإنسان المترتبة على العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية (النرويج)؛
    163 根据国家在《公民权利和政治权利国际公约》之下的国际人权义务，确保其法律框架允许国家和国际媒体自由和独立地运作(挪威)；
更多例句：  上一页    下一页