تنافسي造句
例句与造句
- (هـ) اختيار الخبراء الاستشاريين على أساس تنافسي وتوثيق عملية التعيين توثيقا كاملا.
(e) 以竞争性方式甄选顾问并将征聘进程充分登记在册。 - (ب) ضمان الحصول على المعلومات التكنولوجية على أساس تنافسي لا سيما من قبل البلدان النامية
b. 保证特别是发展中国家在竞争基础上获取技术信息 - وهنالك امتحان تنافسي عُقد بالفعل وستجرى مقابلات مع المرشحين الناجحين عما قريب.
已经举办了一次竞争性考试,不久将可面试已过关的候选人。 - وجميع مشاريع المنظمات غير الحكومية تتلقى الدعم على أساس تنافسي وتعاقدي.
所有的非政府组织项目在竞争和签订合同的基础上得到了支助。 - ونطاق مرتبات المدرسين، بصفة عامة، تنافسي للغاية بالمقارنة بمرتبات الموظفين المدنيين.
一般来说,教师的工资范围同公务员的工资范围比较很有竞争力。 - ويحق لكل مواطن تلقي تعليم عالٍ على أساس تنافسي في إحدى مؤسسات الدولة للتعليم العالي.
公民有权在竞争性基础上在国家高等学府接受高等教育。 - في مطلع عام 2003 قامت شركة التعمير للأمم المتحدة بإجراء اختبار تنافسي في مجال التصاميم يتعلق بالمبنى الجديد.
2003年初,开发公司开始了新大楼的设计招标。 - وأضاف أن التنمية ستسهّل تحسين العلاقات الاقتصادية في عالم تنافسي وآخذ في التعولم.
在一个竞争和全球化的世界上,发展将有利于经济关系的改善。 - () قام الصندوق بتنفيذ العملية الموصى بها، وكان الاختيار على أساس تنافسي جاريا وقت إجراء المراجعة.
基金已执行所建议的程序,审计时竞争性选择正在进行。 - (أ) اختيار المرشحين المؤهلين بأسلوب تنافسي على أساس إصدار إعلان عن الوظيفة يُنشر خارجياً على نطاق واسع؛
在对外广泛公布空缺公告的基础上挑选合格的后选人; - وبالإضافة إلى ذلك، لم يكن القضاة يعيّنون بعد بموجب امتحان تنافسي عملا بما يقتضيه القانون.
此外,治安法官仍然没有按照法律要求通过竞争性考试征聘。 - ويلزم وضع نظام تنافسي يتسم بالكفاءة والشفافية لانتقاء المرشحين للوظائف الشاغرة في الأمم المتحدة.
联合国空缺的候选人选举需要一套高效而透明的竞争性征聘制度。 - ويكون التعيين في وظائف الرتبة ف-3 في الأمانة العامة للأمم المتحدة عن طريق امتحان تنافسي عادة؛
联合国秘书处P-3职等的员额通常应通过竞争性考试任用; - ويكون التعيين في وظائف الرتبة ف-٣ في الأمانة العامة للأمم المتحدة عن طريق امتحان تنافسي عادة.
联合国秘书处P-3职等的员额通常应通过竞争性考试任用。 - 333- وكان هناك سعر صرف تنافسي متاح للواردات من السلع والخدمات غير المشمولة بسعر الصرف الرسمي الأساسي.
竞争汇率是用于基本官方汇率未予涵盖的货物和服务的进口。