تلقّى造句
例句与造句
- وقد تلقّى 216 502 1 طفلاً علاج الأسنان في عام 2000.
2000年有1,502,216名儿童患者接受了牙科治疗。 - وفي عام 2009، تلقّى المركز وعالج 223 شكوى من هذا القبيل.
2009年，共收到223件这样的投诉并采取了相应的行动。 - وحاليا، تلقّى 325 مدربا تدريبا مناسبا لتعليم الكلام المريئي لفاقدي الحنجرة.
目前，已有325名教员经过适当培训而教喉切除者学会食道发音。 - وقد تلقّى موظفو السجون تدريباً على المعايير الدولية الدنيا المتعلقة بإدارة السجون ومعاملة الجناة.
监狱官员接受了关于监狱管理和对等犯人国际最低标准的培训。 - ففي عام 2013، تلقّى الصندوق الخاص تبرعات من الأرجنتين بلغ إجماليها 000 10 دولار من دولارات الولايات المتحدة.
2013年，阿根廷的捐款总额为10,000美元。 - وفي عام 1993، نُقل إلى مركز الاعتقال التابع للوزارة حيث تلقّى تعليمات بحراسة المعتقلين.
1993年他被转至内务部的拘留中心，并受指示监管被拘留者。 - بعد 12 فوزاً على التوالى بالضربة القاضية تلقّى فرانكى بعض العروض الجيّدة
在连续十二场比赛击倒对手胜出[後后] 弗兰基得到几个非常不错的邀请 - وحتى هذا التاريخ، تلقّى المشروع 911 ملفا من ملفات الادعاء العام من المدعين العامين الوطنيين.
迄今为止，该项目已收到各国检察官提交的911份起诉档案文件。 - وبعد أن تلقّى هؤلاء الأطفال خدمات التأهيل والمشورة من وزارة الرعاية الاجتماعية، تمت إعادتهم إلى أسرهم.
在接受社会福利部提供的康复和咨询后，这些儿童已与家人团聚。 - كما تلقّى الوفد معلومات مفادها أن المجموعات المسلحة اختطفت عدداً من الموظفين الأمنيين في تعز.
代表团收到的信息还表明，武装团体在塔伊兹绑架了一些安全人员。 - (أ) يكون الشخص قد انتفع من جريمة جسيمة إذا كان قد تلقّى أي عائدات من تلك الجريمة؛
(a) 如果某人收到严重犯罪的任何收益，便是从该犯罪中受益； - وفي إطار جهد يرمي إلى الوصول إلى عدد أكبر من الناس، تلقّى بعض السكان المحليين تدريبا على التوعية.
为了向更多的人做宣传，对一些当地居民进行了提高认识培训。 - تلقّى الرجل والمرأة، كما كان الحال في السابق، خلال الفترة التي يغطيها هذا التقرير، نفس الاستحقاقات العائلية.
与以前一样，在本报告所涉期间，妇女与男子领受同等家属津贴。 - وانطلقت القافلة مسرعةً باتجاه موقع الأمم المتحدة 68 حيث تلقّى موظف حفظ السلام العلاج.
车队加速驶向联合国第68号阵地，并在那里处理了该维和人员的伤口。 - وقال إنه يود على وجه الخصوص أن يعرف إن كان أيٌّ من أمناء المظالم المختلفين قد تلقّى أي تدريب من هذا القبيل.
他特别想知道男女监察员们有没有接受过任何此类训练。