تعافي造句
例句与造句
- وقل ضغط الانكماش النقدي، مما يعكس تعافي الاقتصاد.
通货紧缩的压力得到缓解，说明经济在复苏。 - (ج) تعزيز تدابيرها الرامية إلى تعافي الضحايا وإعادة اندماجهم؛
加强旨在使受害者康复和重新融入社会的措施； - تدعيم تعافي النمو مع تخفيف حالة التوتر السياسي في شمال أفريقيا
北非政治紧张局势缓解，经济复苏有所加强 - (أ) التكفل بتدريب الموظفين العاملين سواء في إطار عملية المقاضاة أو في عملية تعافي الضحايا؛
为参与起诉和康复程序的人员提供培训； - لكن, لديه تخطيط تعافي طويل أمامه وعائلته تعتمد علينا من أجل المساعدة.
不过他还有很多康复要做 他们一家还需要我们的帮助 - (ه) تدريب المهنيين في مجال تعافي الأطفال وإعادة دمجهم في المجتمع؛
对专业人员开展儿童康复和社会重新融合领域的培训； - وأدرج الفريق عملية تعافي شاملة في صلب أعمال دعوته.
海啸灾后恢复支助队将包容性恢复作为其宣传工作的核心。 - وعملية تعافي السكان هي عملية سلسة تتراوح بين الإغاثة في حالات الكوارث والتعافي منها.
人民复原进程是救灾和复原之间一种完整的进程。 - هناك عدد من الدروس البسيطة يمكننا تعلمها من تعافي اقتصاد لاتفيا.
拉脱维亚经济的复苏可以为我们提供几个简单的经验教训。 - وينبغي للمانحين الاضطلاع بالتزامات طويلة الأجل حيال تعافي أقل البلدان نموا بعد انتهاء الصراع.
捐助者应对冲突后最不发达国家的恢复作出长期承诺。 - في ضوء ما سبق، بدأت تظهر دلائل مشجعة في غزة على تعافي الاقتصاد.
鉴于以上所述，加沙正在显示令人鼓舞的经济恢复迹象。 - وأُنشئ مجلس للإنصاف يقدم تعويضات مالية للمساعدة في تعافي الأطفال المعنيين().
还成立了救济委员会，提供资金补救，以协助受害者的康复。 - (ﻫ) اعتماد جميع التدابير المناسبة لتيسير تعافي الأطفال العاملين سابقاً وحصولهم على فرص التعليم.
采取一切适当的措施，促进原童工复原和取得教育机会。 - (و) اعتماد جميع التدابير المناسبة لتيسير تعافي الأطفال العاملين سابقاً واستفادتهم من فرص التعليم؛
采取一切适当措施，协助童工实现康复并获得教育机会； - )و( جعل تعافي الطفل الضحية وإعادة إدماجه في المجتمع عمﻻ مؤسسياً ومنتظماً.
体制化和系统地采纳促使儿童受害者恢复和重新融入社会的办法。