تطمح造句
例句与造句
- وقد ازداد عدد أقل البلدان نموا التي تطمح إلى رفع اسمها من هذه الفئة بحلول عام 2020.
渴望在2020年前后毕业的最不发达国家进一步增多。 - بل تطمح دولة الكويت لتقديم المساعدات في مجالات الرعاية الاجتماعية للعديد من المحتاجين من الدول الشقيقة والصديقة.
科威特国希望向姐妹和友好国家的社会保健领域提供援助。 - تنفيذ الخطة الاستراتيجية لتثبيت سعر جوز الكاجو، التي تطمح إلى إنشاء 50 وحدة لمعالجة جوز الكاجو.
执行提高腰果价格战略计划，计划安装50套腰果加工设备。 - 68- وأوضح أن ما تطمح إليه الجمهورية العربية السورية هو أن يكون نشاطها الاقتصادي مطابقا للمستويات العالمية.
阿拉伯叙利亚共和国的雄心是使其工业活动达到世界级别。 - تطمح منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية (اليونيدو) إلى الحد من الفقر من خلال التنمية الصناعية الشاملة للجميع والمستدامة.
工发组织力求通过包容性和可持续的工业发展减少贫穷。 - وهذا هو السبب في أن كثيرا من البلدان تطمح إلى تحقيق نمو سريع، ولكنها لا تستطيع القيام بذلك.
这就是许多期望迅速增长的国家没有如愿以偿的原因所在。 - ونيكاراغوا تطمح إلى أن تنتخب عضوا غير دائم في مجلس الأمن للفترة 2006-2007.
尼加拉瓜渴望当选为2006-2007年安全理事会非常任理事国。 - ونسبة 70 في المائة من إيرادات القطاع الخاص تتأتّى من الأفراد، وهو ما تطمح المفوضية إلى زيادته.
私营部门收入的70%来自个人，难民署希望增加这一部分。 - ولا يوجد لدى ملديف أي مخزون من الأسلحة النووية ولا تطمح أبداً إلى المشاركة في هذه الأنشطة.
马尔代夫没有核武器储存，也没有参与这种活动的宏伟计划。 - 28- وأشار السيد يوتزيس إلى أن الوكالات المتخصصة للأمم المتحدة تطمح إلى التطلعات نفسها فيما يخص السلم.
尤奇斯先生指出，联合国的专门机构也对和平抱有相同期望。 - وإضافة إلى ذلك، يعمل المركز مع مؤسسات ولجان تطمح إلى الامتثال لمبادئ باريس.
此外，中心还同一些期望符合《巴黎原则》的机构和委员会进行合作。 - ومضى قائلا إن الأرجنتين لم تملك أبدا جزر فوكلاند، رغم أن من الواضح أنها تطمح إلى ذلك.
阿根廷从未拥有过福克兰群岛，尽管它显然希望拥有该群岛。 - غير أن التغلغل الكامل لخدمة الهواتف المتنقلة هو أمر تطمح إليه البلدان النامية كما تطمح إليه البلدان المتقدمة.
然而，发展中国家象发达国家一样期待移动电话的全面渗透。 - غير أن التغلغل الكامل لخدمة الهواتف المتنقلة هو أمر تطمح إليه البلدان النامية كما تطمح إليه البلدان المتقدمة.
然而，发展中国家象发达国家一样期待移动电话的全面渗透。 - وهي تطمح أيضاً إلى توفير التعليم والرعاية الصحية والسكن والعمل والوصول إلى المياه والمرافق الصحية.
政府也对提供教育、医疗、住房、就业及用水和卫生设施充满信心。