بإقدام造句
例句与造句
- وفي هذا السياق، رحب المشاركون بإقدام مصرف التنمية الأفريقي على إنشاء صندوق عمل لتيسير الإسراع بتنفيذ مشاريع البنى التحتية الإقليمية التي تفتقر إلى التمويل والتي يمكن أن يكون لها أثر سريع في المنطقة وأن تسهم في الوقت نفسه في تحقيق التنمية الطويلة الأجل.
在这方面，他们欣见非洲开发银行设立了一项行动基金，用于帮助快速启动目前缺少资金但可能产生速效并促进区域长期发展的区域基础设施项目。 - 10- وستستعرض اللجنة أيضاً المفاوضات الجارية في إطار الاتفاق العام بشأن التجارة في الخدمات وإمكانية تعزيز اشتراك البلدان النامية في التجارة في الخدمات بإقدام كبار الشركاء التجاريين على عقد تعهدات مهمة تجارياً لا سيما في إطار طريقة التوريد الرابعة.
委员会还将审议《服务贸易总协定》下的现行谈判，以及通过发展中国家的主要贸易伙伴尤其是在方式4方面作出有商业意义的承诺来加强发展中国家对服务贸易的参与的潜力。 - (أ) أن تتبع مؤسسات الجهاز الإنمائي للأمم المتحدة بإقدام أكبر المبادئ التوجيهية المنقحة لاستعراض السياسات والإجراءات المتعلقة بالتعاون التقني فيما بين البلدان النامية عند صياغة برامجها، وأن تقوم باستخدام الإطار المشترك للنتائج بشكل منهجي في رصد وقياس النتائج؛
（a）联合国发展系统各组织在制订各项方案时，应更加严格地遵循《审查关于发展中国家间技术合作的政策和程序的订正指导方针》，在监测和衡量结果时系统地使用共同成果框架； - ترحب أيضا بالتقدم المحرز في تنفيذ اتفاقات السلام المتعلقة بغواتيمالا، وتهيب بجميع الأطراف اتخاذ تدابير إضافية من أجل الوفاء بالالتزامات الواردة في اتفاقات السلام، وتحث جميع قطاعات المجتمع على مضافرة الجهود والعمل بإقدام وعزم على توطيد السلام؛
7． 又欢迎在执行《危地马拉各项和平协定》方面取得进展，并吁请所有当事方采取进一步措施履行各项和平协定中的承诺，同时敦促社会各阶层共同努力，勇敢而坚决地采取行动，巩固和平； - ومع الإشارة إلى برنامج محو الأمية المعروف باسم " نعم أستطيع " وإلى " العملية المعجزة " في ميدان الصحة، أشادت فنزويلا بإقدام كوبا على مساعدة الملايين من الناس من أفقر القطاعات في العديد من البلدان.
委内瑞拉提及 " 我能做到 " 扫盲方案和医疗卫生领域的 " 奇迹行动 " ，赞扬古巴为许多国家最贫穷阶层的数百万民众提供帮助。
更多例句： 上一页