انتقد造句
例句与造句
- وقيل إنه نقل في نفس اليوم إلى أنقرة حيث أفيد بأنه انتقد حكومة أذربيجان الحالية.
据称当天他被转押至安卡拉, 在那儿他对阿塞拜疆现政府进行了抨击。 - ويبدو أيضا أن أدريكو جونسون انتقد علنا عملية استهداف الليندو والنغيتي وقتلهم.
Adriko Johnson显然还公开批评对伦杜族和恩吉蒂人进行杀戮。 - وقد انتقد هذا المفهوم لأنه يسمح لمرتكبي أعمال العنف بتجنب الملاحقة القضائية بسبب السلوك الاستفزازي للضحية.
这个概念被批评为允许犯罪人以受害者的招惹行为作借口逃避起诉。 - وأبدت أسفها لأن التقرير اللبناني انتقد إسرائيل على نحو جائر وأشار إليها بعبارات غير لائقة.
它对黎巴嫩的报告以不适当的语言不公平地批评以色列的情况表示失望。 - وقد انتقد السيد عبدلكي أيضاً، في وسائط الإعلام، بعض قرارات حكومة الجمهورية العربية السورية.
Abdelke先生还曾在媒体上批评阿拉伯叙利亚共和国政府的某些决定。 - انتقد البعض الفصل الثاني بوصفه تقييديا بشكل مبالغ في صياغته، مما يشجع فيما يبدو على التطبيق التلقائي لقواعد الجبر.
有人批评第二章措辞约束性过强，大有主张自动适用赔偿规则之势。 - كما انتقد ارتفاع نفقات التقاضي وفقر الشعوب الأصلية بوصفهما عائقا أمام المساواة في الوصول إلى العدالة.
他还批评了诉讼费用的高昂以及土着人的贫困，这使他们难以平等利用司法。 - غير أن حزب المعارضة الرئيسي، الحزب الشعبي لسيراليون، انتقد قرار لجنة مكافحة الفساد واحتج بأنه ينبغي محاكمة الأفراد الأربعة.
然而，主要反对党人民党批评反腐败委员会的决定，要求起诉这4人。 - كما ادعى صاحب الشكوى أنه انتقد أسامة بن لادن وحركة طالبان الأفغانية في رسالة أرسلها إلى إحدى الصحف.
他还声称，他曾经去信一份报纸，批评乌萨马·本·拉丹和阿富汗的塔里班。 - ولقد انتقدت العصبة الانتخابات، وهذا هو السبب في أن السيد بوتن قد انتقد العصبة والسيد أكونين.
该联盟批评了俄罗斯的选举，所以普京先生一直指责该联盟和Akunin先生。 - ففي تلك القضية، أبلغ متهمان الشرطة في عام ١٩٤٤ أن مدير الشركة التي كان يعمل كﻻهما فيها قد انتقد هتلر.
在该案,二人被控告在1944年向警察举报他们公司的经理批评希特勒。 - انتقد " تحقيق فولكر " عدة حالات متعلقة بالمشتريات في الأمم المتحدة في السنوات الأولى لبرنامج النفط مقابل الغذاء.
沃尔克调查对联合国在石油换粮食方案最初几年中的各种采购案提出了批评。 - وأعرب عن أسفه لأن أعضاء اللجنة قد انتقد كل منهم ممارسات الآخر في مجال حقوق الإنسان، بدلا من أن يتشاطروا الرؤى.
他对委员会成员国批评彼此人权行为而不是分享其见解的情况感到遗憾。 - فقد انتقد عدد قليل منها الفكرة الأساسية التي ينص عليها المبدأ التوجيهي 4-5-1، بشأن بطلان التحفظ غير الصحيح.
一些国家批评准则4.5.1所载的关于无效保留的无效性质的一项基本原则。 - وقد تلا القبض عليه، هو نفسه، احتجاز كثير من زملائه، من بينهم نقيب المحامين الذي انتقد الحكومة علانية.
他的许多同仁遭到拘留，其中包括律师协会的主席，该名主席公开地批判政府。