المغتربين造句
例句与造句
- تخفيض التعريفات الجمركية على السلع أو تخفيض رسوم الاستيراد على شركات المغتربين
对旅居国外者企业降低货物关税或进口税 - واقتُرح كذلك الاقتداء بمغتربي دولة مالي لتشجيع تحويل أموال المغتربين إلى بلدانهم الأصلية.
扩大这些地区人民的储蓄一定会带来好处。 - الصندوق الاستئماني للجماعة الاقتصادية الأوروبية من أجل نقل المعرفة عن طريق الرعايا المغتربين في مالي
欧共体通过马里侨民知识转移信托基金 - وبوسع المغتربين أن يكونوا رأس جسـر لتوسيع الروابط الاقتصادية مع البلد الأم.
散居地可以成为扩大与母国经济联系的桥头堡。 - وتمثل حوالات المغتربين حصة كبرى من الاستثمارات الأجنبية المباشرة في الصين.
中国的外国直接投资大部分来自外雇人员的汇款。 - إلا أن السياسات العامة المتبعة لاجتذاب المغتربين تفتقر للاتساق.
但是，总的来说，吸引这些国外国民的政策不够一致。 - ينبغي أن تُستعمل التحويلات المالية للعمال المغتربين بشكل أكثر فعالية لتحفيز الاستثمارات.
海外劳工的汇款必须更加有效地用以促进投资。 - وركزت الجلسة على الاستراتيجيات الحكومية الرامية إلى إشراك المغتربين في التنمية.
本次会议侧重于使侨民参与发展的政府战略问题。 - 83- ينبغي أن تُستعمل التحويلات المالية للعمال المغتربين بشكل أكثر فعالية لتحفيز الاستثمارات.
海外劳工的汇款必须更加有效地用以促进投资。 - دعم إعلامي في مناسبات دولية، ومؤتمرات، وتواصل مع المغتربين
为国际活动、会议和海外侨民外联活动提供公共信息支持 - ألف- الهجومات على المغتربين بمن فيهم أفراد العملية الميدانية لحقوق اﻹنسان في رواندا
A. 对包括卢旺达行动团成员在内的外国人的袭击 - وثانيا، ينبغي تسليم المغتربين المدانين بارتكاب ممارسات فاسدة.
其次必须把肯定有贪污贿赂行径并移居国外的人遣返回本国。 - دعم قدرات منظمات المغتربين والمؤسسات العاملة مع المغتربين في سبيل التنمية.
支助与侨民共同致力于发展的侨民组织和机构的能力。 - دعم قدرات منظمات المغتربين والمؤسسات العاملة مع المغتربين في سبيل التنمية.
支助与侨民共同致力于发展的侨民组织和机构的能力。 - وبنغلاديش قلقة أيضا إزاء سلامة جميع المغتربين الذين يعيشون في ليبيا.
孟加拉国也担心居住在利比亚的所有外国侨民的安全。