المصفوفة造句
例句与造句
- وفي هذا الصدد، فإن المصفوفة السويسرية مفتوحة لمزيد من التطوير.
在这方面，瑞士表格有待进一步发展。 - وتهدف هذه المصفوفة إلى تسهيل استعمال الوثيقة.
该矩阵的目标是，使该文件更便于用户使用。 - (ب) جدول ووصف المصفوفة أو العناصر الهيكلية؛
(b) 表格和总表或结构性组成部分的说明； - تشكل هذه المصفوفة جزءا لا يتجزأ من اتفاق التعاون.
本汇总表应是合作协定的一个构成部分。 - ويجري أيضا إطلاع الحكومة على المصفوفة الشهرية لجميع الحوادث.
也向政府提供所有事件的每月信息总汇。 - التقرير المرفق به هذه المصفوفة معد وفقا لهذه التوصية.
已根据此项建议编写了载有本附件的报告。 - وتتبع المصفوفة تسلسل الفقرات الواردة في منطوق القرار.
汇总表是按决议执行部分的段落次序排列的。 - وستتاح المصفوفة على شبكة " إنترنِت " لﻻستعراض واﻻستكمال.
该矩阵可通过因特网提供，以便审查和更新。 - وترد تفاصيل أخرى في الأجزاء التالية من هذه المصفوفة
其他详细情况在本汇总表以下各节中加以说明 - وترد تفاصيل أخرى في الفروع التالية من هذه المصفوفة
其他详细情况在本汇总表以下各节中加以说明 - ويرد كشف مفصل بهذه المعلومات في الصفحة 32 من المصفوفة المرفقة طيه.
相关资料详列于所附列表的第27页。 - وتتكون المعلومات المدرجة في المصفوفة المرفقة من الردود على أسئلة اللجنة.
附表所载资料回答了委员会提出的问题。 - كما ينبغي القيام يوميا باستكمال المصفوفة والدليل المعاد تشكيلهما.
改进以后的汇总表和目录还应该每天进行增补。 - وأرفق بكل رسالة تذكيرية المصفوفة التي أعدتها اللجنة عن تلك الدولة.
每封信都附有委员会为该国编制的汇总表。 - من جانب المصفوفة الكبيرة جداً قرب سوكورو, نيو مكسيكو
...位於新墨西哥索克罗附近的甚大天线阵报道