المشرق العربي造句
例句与造句
- 235 (د-21) اعتماد الاتفاق المتعلق بطرق الربط بين بلدان المشرق العربي
235（XXI） 通过阿拉伯马格里布联盟内的国际道路协定 经济及社会理事会的决议 - (ب) ازدياد عدد تدابير السياسة العامة المعتمدة من قبل البلدان الأعضاء لتنفيذ نظام النقل المتكامل في المشرق العربي
(b) 成员国采取更多的政策措施,执行阿拉伯马什雷克综合运输制度 - ' 2` ازدياد عدد تدابير السياسات التي تعتمدها البلدان الأعضاء فيما يتعلق بتنفيذ نظام النقل المتكامل في المشرق العربي
㈡ 成员国采取更多的与执行阿拉伯马什雷克综合运输系统相关的政策措施 - ' 2` ازدياد عدد تدابير السياسات التي تعتمدها البلدان الأعضاء فيما يتعلق بتنفيذ نظام النقل المتكامل في المشرق العربي
㈡ 成员国为落实阿拉伯马什雷克综合运输系统而采取的政策措施数目增加 - (ب) ازدياد عدد تدابير السياسة العامة المعتمدة من قبل البلدان الأعضاء لتنفيذ نظام النقل المتكامل في المشرق العربي
(b) 成员国为执行阿拉伯马格里布综合运输制度而采取的政策措施有所增加 - اعتماد نظام نقل متكامل في المشرق العربي (ITSAM) كخطوة أولى نحو إقامة شبكة إقليمية متكاملة للنقل.
在阿拉伯马格里布联盟中建立了综合运输系统，作为建立区域综合运输系统的第一步。 - وفي عام 2013، من المتوقع أن تشهد منطقة المشرق العربي دون الإقليمية انتعاشاً معتدلاً، بنسبة 2.6 في المائة في المتوسط.
预计阿拉伯马什雷克次区域在2013年将实现适度复苏，平均为2.6%。 - ومن المتوقع أن يستمر الركود خلال عام 2014 في منطقة المشرق العربي دون الإقليمية بمعدل نمو قدره 2.9 في المائة.
2014年，阿拉伯马什雷克次区域预计将继续保持停滞，增长率为2.9％。 - ' 3` عدد البلدان الأعضاء التي تعتمد اتفاقات النظام المتكامل للنقل في المشرق العربي وتنشئ لجاناً وطنية للنقل وتيسير التجارة
㈢ 通过阿拉伯马什雷克综合运输系统协定和设立国家运输和贸易便利化委员会的成员国数目 - (ج) ' 1` النسبة المئوية لطول شبكة طرق النظام المستوفية لشروط اتفاق الطرق الدولية في المشرق العربي
(c) ㈠ 阿拉伯马什雷克综合运输系统公路网符合《阿拉伯马什雷克国际公路协定》要求的长度百分比 - ويتوقع أن يظل مركز الموازين الخارجية ضعيفاً في بلدان أخرى في المشرق العربي والمغرب العربي والبلدان العربية الأقل نموا.
阿拉伯马什雷克、阿拉伯马格里布其他国家和阿拉伯最不发达国家的国际收支情况预计仍将疲弱。 - وسيظل وضع بلدان المشرق العربي والمغرب العربي المستوردة للطاقة والبلدان العربية الأقل نموا هشا بسبب ضعف مراكزها الاقتصادية الخارجية.
阿拉伯马格里布、阿拉伯马格里布和阿拉伯最不发达国家的能源进口国由于对外收支情况疲弱而继续处于弱势。 - وركزت الدورتان الحادية عشرة والثانية عشرة للجنة النقل التابعة للجنة على الاتفاقات الدولية المتعلقة بالنقل والنظام المتكامل للنقل في المشرق العربي على التوالي.
西亚经社会运输委员会第11和第12届会议分别侧重于国际运输协定和阿拉伯马什雷克综合运输系统。 - (ج) ' 1` النسبة المئوية من طول شبكة طرق نظام النقل المتكامل في المشرق العربي التي تستوفي شروط الاتفاق المتعلق بالطرق الدولية في المشرق العربي
(c) ㈠ 阿拉伯马什雷克综合运输系统公路网长度百分比符合《阿拉伯马什雷克国际公路协定》的要求 - (ج) ' 1` النسبة المئوية من طول شبكة طرق نظام النقل المتكامل في المشرق العربي التي تستوفي شروط الاتفاق المتعلق بالطرق الدولية في المشرق العربي
(c) ㈠ 阿拉伯马什雷克综合运输系统公路网长度百分比符合《阿拉伯马什雷克国际公路协定》的要求