القوانين الجنائية造句
例句与造句
- وتُعامل جرائم الشرف وفقا للأحكام المتعلقة بالجرائم في القوانين الجنائية السارية.
名誉杀人问题按照现行刑法中的谋杀规定处理。 - وتوصي اللجنة باﻹدراج الحرفي لجريمة التعذيب ضمن القوانين الجنائية اليوغوسﻻفية.
委员会建议将酷刑罪逐字收入南斯拉夫的《刑法典》。 - 13- ينبغي زيادة التعاون فيما بين وكالات إنفاذ القوانين الجنائية والنظامية والمالية.
应当加强刑事、管理和财政执法机关之间的合作。 - إلا أنها لاحظت أن القوانين الجنائية تجرم العلاقات الجنسية بين الرجال.
但它注意到《刑法》将男子间的性关系定为刑事罪。 - وتتضمن القوانين الجنائية والمدنية المقترحة ضمانات كافية ضد تعدد الزوجات.
拟议的刑法典和民法典对一夫多妻问题包含足够的保障。 - بيد أن الالتزام بالتسليم أو المحاكمة قد أُدرج في عدد من القوانين الجنائية الخاصة.
但是，引渡或起诉义务已经写入一系列特殊刑法。 - القوانين الجنائية والقيود القانونية الأخرى التي تؤثر على الحق في الصحة الجنسية والإنجابية
影响性健康和生殖健康权的刑法和其他法律限制刑法 - يكون هناك رئيسا للمدعين العامين يكون مسؤوﻻ عن مقاضاة اﻷفراد الذين ينتهكون القوانين الجنائية لكوسوفو.
应设一名检察长,负责起诉违反科索沃刑法的个人。 - وعادة ما يستند إلى القوانين الجنائية لمحاكمة الإرهابيين ومعاقبتهم.
12(a). 过去使用普通刑法对恐怖主义分子提出起诉和处罚。 - وتنص القوانين الجنائية الأساسية على معاقبة مرتكبي انتهاكات الحقوق الأساسية للفرد.
一些主要的刑事法律对侵犯基本人权的罪行做出了量刑规定。 - إن القوانين الجنائية في معظم البلدان، باستثناءات قليلة، تضع قيودا على الإجهاض.
除了少数例外，大多数国家的刑法都对人工流产加以限制。 - ويتمتع خدم المنازل الأجانب بحماية بمقتضى القوانين الجنائية العامة في سنغافورة، مثل القانون الجنائي.
外籍家庭佣工受到新加坡《刑法典》等一般刑法的保护。 - ويعاد النظر الآن في القوانين الجنائية وتُوَقَّع عقوباتٌ أشدُّ على مرتكبي أعمال العنف ضد المرأة.
正在修改刑法，并对暴力侵害妇女行为施加严厉惩罚。 - وقد أنهى مجلس أوروبا استعراضه لبعض القوانين الجنائية والمدونات السارية في كوسوفو.
欧洲委员会已经完成了对科索沃适用的某些刑法和法典的复核。 - (هـ) تجريم عمليات غسل الأموال وتقرير عقوبات لها وفق القوانين الجنائية السعودية.
(e) 根据《沙特刑法典》，将洗钱交易进行定罪并给予处罚。