العزاب造句
例句与造句
- يجري العمل بهذا المخطط بالنسبة للعاطلين عن العمل والوالدين العزاب الراغبين في متابعة احدى الدورات في المرحلة الدراسية الثالثة .
这个计划是为那些想选修高等课程的失业者或单身父母实施的。 - ويمكن تقديم المنح لدعم الوالدين العزاب والى فئات العون الذاتي وغيرها من الفئات التي تتعامل مع الوالدين العزاب .
也可能向支助单亲团体、自助团体和其他从事单亲工作的团体提供补助金。 - ويمكن تقديم المنح لدعم الوالدين العزاب والى فئات العون الذاتي وغيرها من الفئات التي تتعامل مع الوالدين العزاب .
也可能向支助单亲团体、自助团体和其他从事单亲工作的团体提供补助金。 - وينتشر بغاء الفتيات الصغيرات انتشارا كبيرا في أماكن التنمية الاقتصادية، حيث توجد أعداد كبيرة من الرجال العزاب بعيداً عن أسرهم.
在经济发展地区，有很多单身男人远离家人，幼女卖淫的情况时有发生。 - وتكفل معظم الشقق اﻷخرى اﻹقامة للرجال العزاب وليس هذا هو الحي الوحيد الذي يتلقى من الحكومة السابقة مركز معقل يهودي جديد في القدس الشرقية.
这并不是从前政府获得东耶路撒冷城内新犹太据点地位的唯一住宅区。 - ويستفيد الآباء والأُمهات العزاب من سياسات عامة عديدة خاصة بالدخل، من بينها الخصم الضريبي وكذلك الخصم الضريبي التكميلي للآباء والأُمهات العزاب.
单身父母受益于许多普通收入政策，包括单身父母的税款抵减和附加税款抵减。 - ويشير العدد الكبير نسبياً من العزاب الذين يعيشون بدخول تقل عن 60 في المائة من المتوسط إلى أن جزءاً كبيراً منهم من الطلاب.
收入低于中位数60%的单身人士相对多的人数反映了其中很大一部分是学生。 - وﻻ يؤثر هذا بأي حال في سقف اﻻشتراك الفردي )٣٥٠ غيلدرا( لﻷشخاص العزاب والمتزوجين على السواء.
然而,这不影响本人缴款的最高限额,这个限额对单身人或一对人是同样的(1 350荷兰盾)。 - وبما أن عدد طالبي السكن العزاب أعلى بكثير من عدد الوحدات الصغيرة المتاحة فإن وقت الانتظار بالنسبة للوحدات السكنية الصغيرة أطول من المتوسط.
由于单身申请人数比现有小单元数量大得多，小型住房的等候时间长于平均时间。 - و48 في المائة من النساء داخل المستشفيات متزوجات وتتراوح أعمارهن بين 20 و 40 سنة، في حين أن نسبة العزاب بين الرجال المصابين أعلى.
48%的住院女病人为已婚，年龄在20岁至40岁之间，男病人以单身居多。 - ويجري العمل أيضا بمخطط معني بتقديم المنح للوالدين العزاب لمساعدتهم على العودة الى العمل أو اﻻستفادة من فرص ثانية للتعليم .
还有一个向单身父母提供补助金帮助他们重返工作岗位或接受第二次机会教育机会的计划。 - ويجب أن يكون المشاركون ممن بلغوا احدى وعشرين سنة أو أكثر والذين يتسلمون استحقاقات البطالة أو الوالدين العزاب منذ ستة أشهر على اﻷقل .
参加者的年龄必须在21岁或21岁以上，领取失业或单亲津贴的时间至少六个月以上。 - 423- وخلال فترة إعداد التقرير السابق، أتيحت خدمة الدعم المخصص للأسر وحيدة العائل من خلال خمسة مراكز خاصة بالآباء العزاب والأمهات العزباوات أساساً.
在我们预备上一次报告时，为单亲家庭提供的专门支援服务主要由五间单亲家长中心提供。 - وفي عام 2009، أطلقت غيانا برنامجا لتدريب الأسرة الوحيدة الوالدين يوفر التدريب للوالدين العزاب لتمكينهم من أن يعملوا عملا مدفوع الأجر.
2009年，圭亚那启动了单亲培训方案，为单亲家长提供培训以使之具备能力从事有偿就业。 - وتتعلق الأدلة المتوفرة في الغالب بانتشار فيروس نقص المناعة البشرية من خلال المهاجرين العائدين، ولا سيما العزاب أو المتزوجون الذين مكثوا في بلد المنشأ.
现有证据大都与回返移徙者传播艾滋病毒相关，尤其是单身人士或配偶留在原籍国的人员。