الشاغل造句
例句与造句
- وهذا الشاغل بالمصداقية كثيراً ما يشاطره واضعو السياسات.
财政部门的决策者也常常须考虑到公信力。 - ورئي أن ذلك الإجراء يغطي الشاغل السالف الذكر.
据认为，这个程序可处理上述关注的问题。 - وذلك الشاغل هو تحسين أساليب عمل مجلس الأمن.
这个问题就是改进安全理事会的工作方法。 - شغلنا الشاغل الآن هو، بدلا من ذلك، كيف نتصدى لها.
我们现在的关切是如何处理这个问题。 - وظل ذلك هو الشغل الشاغل للرئيس لولا طوال حياته السياسية.
这是卢拉总统整个政治生涯的主旋律。 - وكانت مشاكل الربط هي الشاغل الرئيسي للمستعمل.
如何加以联系的问题是用户主要关切的问题。 - وينطبق الشاغل نفسه أيضا على هيئات رصد معاهدات حقوق الإنسان.
这一关切也适用于人权条约监测机构。 - وينبغي ألا يصبح هذا الشاغل ذريعة للتمييز ضد بلدان بعينها.
这种关切不应成为歧视某些国家的借口。 - وتعتزم المجموعة تناول هذا الشاغل في مشاورات غير رسمية.
该集团打算在非正式协商时讨论这个问题。 - وناقشت اللجنة النُهج المحتملة لمواجهة هذا الشاغل المقلق.
委员会讨论了解决关切问题的可能处理方法。 - وأضافت أن القضاء على الفقر لا بد أن يكون الشاغل الرئيسي للخطة.
消除贫穷必须成为主要的关注问题。 - فاليوم رسخت جذور حقوق الإنسان باعتبارها الشاغل المشروع للبشرية كلها.
今天，人权已成为全人类合法关注的问题。 - 143- ينبغي أن يكون منع التعصب هو الشاغل الرئيسي للمؤتمر العالمي.
防止不容忍应当是世界会议的主要关注。 - وهذا الشاغل أصبح، من الآن فصاعداً، مدمجاً في السياسة الوطنية المتعلقة بالصحة.
国家的健康政策现已反映了这一关切。 - إن استيعاب الحصار والنجاة منه قد أصبحا الشاغل الوحيد لأمة بأكملها.
应付封锁成了整个国家唯一关注的大事。