السيوف造句
例句与造句
- لن نهاب تلك السيوف القاسية فشجاعتنا أشد قسوة
我们不惧怕残忍尖刀, 我们的勇气更为锋利 - هذه السيوف مصممة لحمايتنا من كراهية الرجل
铸造这些剑是为了 用来抵御那些心怀敌意之人 - مقارعة السيوف مع قرصان؟
明智吗？ - والأسلحة النووية هي أشد السيوف والأسنة فتكا في ترسانة أي دولة.
核武器是任何国家武库中最致命的刀枪。 - وهذا هو السبيل الوحيد " الذي سيحوِّل السيوف إلى نصال للمحاريث والرماح إلى مناجل تقليم " .
这是化干戈为玉帛的唯一途径。 - وعندما نجتمع مرة أخرى، سيكون لدي العديد من السيوف لكم
[当带]我们再次会合时 会有更多的好剑等着你们 - إنه يتطلب الإرادة السياسية لجميع الدول، كبيرها أو صغيرها، لتحويل السيوف إلى محاريث.
这需要所有大小国家把刀剑打成耕犁的政治意志。 - وكان أملهم أن تتحول السيوف إلى مناجل تحصد ثمار الانتقال إلى حقبة جديدة.
他们希望我们可以化剑为犁，从过渡中收获利益。 - سارة إيستابروكس، من " المشروع الكندي لتحويل السيوف إلى محاريث "
Sarah Estabrooks, 加拿大化剑为犁项目 - وتجمّع نحو 500 شخص يحملون السيوف والسواطير والعصي والحجارة خارج موقع الفريق وحاولوا اقتحامه.
约500人手持长剑、砍刀、棍棒和石头，聚集在队部外面，企图强行进入。 - كنتُ بطل " مركز (رين مار) لليهود" في مبارزة السيوف المضيئة
我是任玛JCC轻骑战冠军 I was Ren Mar JCC lightsaber battle champ - 4- وقد انقضى أكثر من خمسة قرون على قيام المستعمرين الأسبان بتوجيه سيوفهم وصلبانهم في وجه الأمريكان الهنود؛ فقد أُستلّت السيوف للاستيلاء على أراضي وأقاليم المهزومين والصلبان لبعث أرواح الهنود إلى ملكوت المسيح.
五百多年前，西班牙殖民主义者挟带着刀剑和十字架。 - إن مهمتكم هي بمعنى حقيقي وملموس جداً مهمة توراتية تتعلق بصنع شفرات المحراث من السيوف ومناجل من الرماح.
真正和具体地来说，你们的任务是圣经上所说的锤剑为犁、化长矛为修枝剪刀的艰巨任务。 - وأرى أنه ليس من المستحيل التوصل إلى حل توفيقي مثالي من هذا القبيل، فيما ننتزع السيوف من ربوع هذه الأرض المقدسة.
我认为，让刀剑从上帝创造的乐土消失、实现这种理想的妥协并不是不可能的事情。 - ومن خلال برنامج ناجح لنـزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج لن يكون تحويل السيوف إلى محاريث والرماح إلى مناجل هدفا بعيد المنال.
通过一个成功的解甲返乡方案，化剑为犁和化矛为修剪刀不会是一个不可实现的目标。