السيو造句
例句与造句
- 38- وكانت ردة فعل جماعة السيو على هذه الدراسة قوية، حيث قالت إنها لم تُسأل البتة عن رأيها في الموضوع.
Suy族人对这一评估反应强烈，声称从未与他们进行过磋商。 - وتخشى جماعة السيو اندثار ثقافتها ونمط عيشها، وهو هاجس تشاطرها فيه منظمات غير حكومية وجهات أخرى كثيرة.
他们担心自己的文化和生活方式将随之消失，非政府组织和其他方面也普遍关注这一问题。 - كما يعتمد أفراد شعب السيو لكسب رزقهم على الغابات وموائل الأحياء البرية، بما فيها الأيل والدب وما يزيد على 60 نوعاً من الطيور.
他们的日常生活也依赖于森林、野生动植物生活环境，包括鹿、熊和60多种鸟类。 - ولما علمت جماعة السيو بمشروع شركة New Cosmos، قامت إلى جانب منظمات غير حكوميـة بمناشدة الدوائـر الحكومية في جميع المستويات لوقف تنفيذ المشروع، ولكن دون نتيجة.
在Suy族人获知新宇宙公司的项目后，他们与非政府组织向各级政府发出呼吁，要求中止该项目，但毫无结果。 - وبغية إرضاء جماعة السيو وتمكين أفرادها من ممارسة معتقداتهم، أعلنت الشركة أنها ستأذن لهم بدخول منطقة الينابيع الساخنة والمنطقة المحيطة بها، أو ستتحمل تكاليف إعادة توطينهم وبناء مقام صغير للإلهة، Yeay Te، ولإقامة طقوسهم الدينية.
为了帮助Suy族人，使他们能够实现自己的理念，公司声称将会允许Suy族人使用温泉和周围地区，或者为其支付费用，供Suy族人迁移和修建小神祠，以供奉其女神Yeay Te和举行宗教仪式。