السماوية造句
例句与造句
- وكذلك فإن حماية بيئات الأجرام السماوية الأخرى ما زالت تتجاوز نطاق إطار الأمان.
同样，保护其他天体的环境也不在《安全框架》的范围之内。 - في ميدان استكشاف واستخدام الفضاء الخارجي، بما في ذلك القمر والأجرام السماوية الأخرى
依照《关于各国探索和利用外层空间包括月球与其他天体活动 - (أ) الكشف في الوقت المناسب عن حركة الأجرام السماوية التي يحتمل أن تكون خطرة ورصد هذه الأجرام؛
(a) 及时侦查和监测具有潜在威胁的天体的移动； - فقد أريق الكثير من الدماء، وشهدت الأراضي المقدسة لدى الأديان السماوية الثلاثة معاناة شديدة.
在这片三大宗教的圣地上流了太多的血和经历了太多的痛苦。 - كما تكرر المجموعة أن الفضاء الخارجي والأجرام السماوية الأخرى هم التراث المشترك للبشرية.
21国集团还再次声明，外层空间和其他天体是人类的共同遗产。 - وكذلك فإن حماية بيئات الأجرام السماوية الأخرى ما زالت تتجاوز نطاق إطار الأمان. هدف الأمان
同样，保护其他天体的环境也不在《安全框架》的范围之内。 - وكذلك فإنَّ حماية بيئات الأجرام السماوية الأخرى ما زالت تتجاوز نطاق إطار الأمان. هدف الأمان
同样，保护其他天体的环境也不在《安全框架》的范围之内。 - يعرب عن قلقه البالغ إزاء التصوير النمطي السلبي والتلقائي للمسلمين والإسلام والأديان السماوية الأخرى؛
对有系统地负面宣传穆斯林、伊斯兰及其神圣宗教表示深切关注。 - وعلى نحو مماثل، تظل حماية بيئات الأجرام السماوية الأخرى مجالا يتجاوز نطاق إطار الأمان أيضا.
同样，对其他天体的环境保护也不在《安全框架》的范围之内。 - رسالة الإسلام السمحة والقيم التي ترتكز عليها الديانات السماوية وقيم الحضارة العربية؛
伊斯兰教宽容的教旨、天启宗教基于的价值观和阿拉伯文明的价值观； - وكذلك لا يحظر استخدام أية معدات أو مرافق تكون لازمة للاستكشاف السلمي للقمر وللأجرام السماوية الأخرى.
不禁止使用为和平探索月球和其他天体所必须的任何器材设备。 - (ب) إقامة علاقات بين زعماء جميع الأديان السماوية وترسيخ حوار منتظم فيما بينهم؛
(b) 在所有神圣宗教领袖之间建立关系并规定他们之间的定期对话； - وكذلك لا يحظر استخدام أيَّةِ معدات أو مرافق تكون لازمة للاستكشاف السلمي للقمر وللأجرام السماوية الأخرى.
不禁止使用为和平探索月球和其他天体所必须的任何器材设备。 - `3` أن يحدّد القواعد الدولية والوطنية التي تحكم الأنشطة المضطلع بها على سطح القمر والأجرام السماوية الأخرى؛
查明各项指导在月球和其他天体上开展活动的国际和国家规则； - وأدَّى ذلك إلى تقليص فترات الانتظار إلى صفر تقريباً بالنسبة لاستقبال بيانات إحداثيات الأجرام السماوية وعمليات الرصد والمدارات.
查阅星历表、观测数据和轨道数据时，等待时间降到几乎为零。