السماني造句
例句与造句
- (توقيع) معالي السيد السماني الوسيلة الشيخ السماني
阿卜杜拉·谢赫·伊斯梅尔（签名） - (توقيع) معالي السيد السماني الوسيلة الشيخ السماني
阿卜杜拉·谢赫·伊斯梅尔（签名） - تطور طيور السماني اليابانية بعد الطور الجيني في ظروف تقييد الحركة
鹌鹑在体能减退的情况下的胚后期发育 - وقد تحقق تقييد الحركة بواسطة وضع طيور السماني في محاضن منفردة معلّقة.
通过让个别窝的鹌鹑处于悬挂状态达到了机能减退的结果。 - 42- وجرى تعديل أسلوب تربية فراخ السماني الياباني في ظروف محاكاة انعدام الوزن وتقييد الحركة منذ يوم التفقيس.
改变了在模拟失重状态下对日本鹌鹑从孵化后第一天起的饲养方法。 - ولوحظت أيضا فوارق كبيرة في مؤشر كتلة العظم وفي مقاومة الكسر بين طيور السماني الخاضعة للتجربة ومجموعة المقارنة.
还在试验组和对照组之间观察到了骨骼指数和断裂强度的重大差异。 - وتوفر هذه التجربة فكرة أولية ولكنها هامة عن أثر محاكاة الجاذبية الصغرية على تطور طيور السماني اليابانية.
这项实验为模拟微重力对发育中日本鹌鹑的影响提供初步但重要的深刻见解。 - 41- يمثل المشروع مواصلة لبحوث ناجحة حول تكوُّن جنين طائر السماني الياباني في ظروف انعدام الوزن على متن محطة مير الفضائية المدارية.
这一项目是对日本鹌鹑胚胎在和平号轨道空间站上处于失重状态进行的成功研究的继续。 - وتشير هذه النتائج إلى ظهور زيادة مستويات تركّز حمض البول وكولوستيرول البلازما ونقص تركُّّز الشحم في البلازما لدى طيور السماني في ظروف تقييد الحركة.
结果表明，体能减退鹌鹑的尿酸浓度和血浆胆固醇水平增加，而其血浆中的类脂浓度减少。 - 26- وتمثّل النتائج المحصلة أول دراسة للاختلافات الكامنة في الأيضة المتوسطة لدى طيور السماني اليابانية التي تمت تربيتها في ظروف تحاكي ظروف نقص الجاذبية.
26．所取得的结果就是对在模拟低重力状态下饲养的鹌鹑中间代谢的潜在差异的初步研究。 - (أ) دراسة الحثل العظمي وتشوهات تكوين قشرة البيض وعمليات التناسل والتكيف لدى طائر السماني الياباني في ظروف تقييد الحركة والجاذبية المفرطة والجاذبية الصغرية.
(a)研究日本鹌鹑在乏力、超重力和微重力情况下骨营养不良、蛋壳形成异常、繁殖和自适应过程 - وكان الهدف من المشروع الخاص بطائر السماني تقدير آثار شدة الجاذبية المحددة على نمو طائر السماني الياباني في مرحلة مبكرة تالية للمرحلة الجنينية على متن محطة مير الفضائية المدارية .
鹌鹑项目是为了评估特定重力强度对和平号轨道站上携带的日本鹌鹑早期胚后期发育的影响。 - وكان الهدف من المشروع الخاص بطائر السماني تقدير آثار شدة الجاذبية المحددة على نمو طائر السماني الياباني في مرحلة مبكرة تالية للمرحلة الجنينية على متن محطة مير الفضائية المدارية .
鹌鹑项目是为了评估特定重力强度对和平号轨道站上携带的日本鹌鹑早期胚后期发育的影响。 - ولحل هذه المشكلة، ينبغي وضع نموذج تجريبـي من أجل دراسة تطور طيور السماني اليابانية بعد الطور الجنيني في ظروف تقييد الحركة وحتى نضجها.
为了解决这一问题，重要的是建立一种实验模型，以研究鹌鹑在长大前处于机能减退状态下的胚后期发育情况。 - وكان قد نشأ سؤال عن سلسلة من التجارب السابقة يتعلق بكيفية توفير اﻷحوال الﻻزمة لبقاء طائر السماني على قيد الحياة ولنموه الطبيعي خﻻل اﻷيام اﻷولى لنموه في المرحلة التالية للمرحلة الجنينية .
以往一系列试验提出的一个问题是如何在鹌鹑初期胚后期发育时为其生存和正常发育提供条件。
更多例句： 下一页