التمس造句
例句与造句
- وقد قدّم صاحب البلاغ ثلاثة طلبات التمس فيها تدخل الوزير من دون أن تلقى مساعيه النجاح.
提交人三次申请部长干预，但都落空了。 - وقد حدد الفريق العامل ثماني مسائل التمس التوجيه بشأنها (الفقرة 30).
工作组已指明八个需要给予指导的问题（第30段）。 - كما أود أن التمس من الجمعية التعاون والدعم فيما يتعلق بالهواتف الخلوية.
我还要求大会在有关移动电话方面予以合作和支持。 - بيد أنه التمس إيضاحاً للنقاط التي أثارها وفدا كندا واليابان.
然而，他希望加拿大和日本代表团提出的问题得到澄清。 - وقد التمس كل من حكومة العراق ورئيس إقليم كردستان الإفراج عنهم.
伊拉克政府和库尔德地区政府总统都要求释放这五人。 - لقد التمس طلب المعلومات ردوداً في نسق محدد بشأن الطلب ومعلومات الإحلال.
《索取资料书》以特定的格式征询需求和替代信息。 - وقد التمس الكثير من الروما حق اللجوء في بلدان أخرى لأسباب أمنية.
出于安全原因，许多罗姆人在其它国家境内寻求庇护。 - التمس منكم السماح لي بإلقاء كلمة أمام اللجنة الرابعة في جلستها المعقودة بشأن مسألة الصحراء الغربية.
我谨请求就西撒哈拉问题向第四委员会发言。 - كما التمس المرصد دعم المفوضية الفني في أنشطة بناء المؤسسات.
该组织还请求人权高专办在其机构建设活动方面提供援助。 - غير أن طلبه قد أشار بوضوح إلى أنه التمس دراسة ملف القضية.
然而，他提出此要求，显然证明他想要阅看案卷材料。 - غير أن طلبه قد أشار بوضوح إلى أنه التمس دراسة ملف القضية.
然而，他提出此要求，显然证明他想要研读案卷材料。 - ونتيجة لذلك، التمس المتعهد تخفيضا ماليا جزئيا في التزاماته وأُجيب إلى طلبه.
后果之一是，承包商寻求并获准部分减轻了其应缴款项。 - 24- التمس مطالب التعويض عن خسائر تجارية فردية تتعلق بمخزونات وتوريدات مستحقة.
一名索赔人就库存和应收账款涉及的个人商业损失索赔。 - لذلك التمس حكمكم بشأن ما إذا كان يحق لذلك البلد الكلام في هذه المرحلة.
因此，我希望你裁定该国是否可以在这一阶段发言。 - وذكّر المحكمة بأنه التمس ذلك في إطار طلبه الإذن بالطعن.
他提请法院注意，他在提出上诉许可申诉时提出了这一申诉。