الاسترخاء造句
例句与造句
- أذهبِ مع والديكِ إلى (بياريتز) حتى يمكنكِ الاسترخاء
答应跟你父母去比亚里茨 让他们安心一些 - بإمكانكنّ الاسترخاء هذان نحن
没事了 是我们 - ينبغى عليك تعلم الاسترخاء
你得放松点 - الاسترخاء .اخر مااريده الان-هو الاستر..
我才不要 - ألا يمكنك الاسترخاء ولو للحظة؟
放轻松吧 - في العلاقات، لك نقاط عندما يمكنك الاسترخاء المطالب الخاصة بك على زوجتك
在一段关系中 减少对配偶 与对自己的要求 - احاول فقط أن أكون مدني هذا عمل, يمكننا الاسترخاء جميعاً
我不过想表现得礼貌些 这是谈生意 我们大可放松 - اعتقد ان عليك الاسترخاء وتقبل جمال انضمام حياة اخرى الى عصابتنا
我希望你先放松 然[后後]欢迎新生命加入我们的团体 - وأتفهم أننا ربما نشعر جميعاً بشيء من الارتياح بل حتى الاسترخاء بسبب إتمام عملنا.
我知道，因为我们的工作已经完成，可能我们大家都感到如释重负，可能还觉得有点放松了。 - ويجري عقد المقابلات مع الأطفال في قاعة مليئة بالألعاب لمساعدتهم على الاسترخاء والشعور بالطمأنينة مع الضابط الذي يقوم بسؤالهم.
与儿童的交谈是在有很多玩具的房间里进行的，以便帮助他们放松情绪并信任询问他们的官员。 - وتعني التحديات التي تثيرها التهديدات الإرهابية أنه لا يمكن الاسترخاء في جهودنا ولا يمكن التسويف كما كان الحال حتى الآن في ميدان نزع السلاح.
恐怖威胁造成的挑战意味着，我们不能象迄今在裁军领域中那样松懈努力和迟迟不作努力。 - ويتمثل السبب الأول في قضاء المرأة الريفية 10 ساعات أو أكثر في العمل، مما يؤدي الى عدم قدرتها على الاستفادة من وقت الفراغ، إلا على سبيل الاسترخاء السلبي.
第一个原因是农村妇女要工作10个小时以上，结果是无力再利用自由时间，只能在路上放松一下。 - ومع ذلك، فإننا نحث على عدم الاسترخاء والاكتفاء بما تم إنجازه، لأن الحالة في أفريقيا لا تتطلب تكثيف هذا التعاون فحسب، بل الأهم من ذلك، إجراء استعراض دقيق لمحتواه ونطاقه.
然而，我们促请不能因此而满足，因为非洲的局势不仅要求加强这一合作，更重要的是，要求积极审查其内容和范围。 - وترجع هذه الزيادة الهائلة في استعمال النساء لمنتجات التبغ إلى عدة عوامل اجتماعية ونفسية تولد الإجهاد، وإلى عدم الاستقرار الاقتصادي، والرغبة في الاسترخاء باستخدام عقار رخيص مثل التبغ.
女性对烟草制品的消费迅猛增加有很多原因，包括社会和心理压力、经济不稳定以及希望通过如香烟这类低成本的毒品放松自己等。 - وتتمثل ملاحظة اللجنة الخاصة الغالبة عقب زيارتها لغزة في أنه على الرغم من الاسترخاء المحدود في الحصار الذي تفرضه إسرائيل فإنه لا يزال بمثابة عقاب جماعي للسكان المدنيين، بما له من أثر خاص على الأطفال والصحة البدنية والعقلية.
在访问加沙之后，特别委员会的总体意见如下：尽管以色列的封锁有所放松，但它继续对平民进行集体惩罚，对儿童以及身心健康造成了特定影响。