الأغنام造句
例句与造句
- ويشير العراق كذلك إلى أن أي آثار لم تلاحَظ على الأغنام في الأردن ولا على الماعز في سوريا.
伊拉克还说，在约旦的绵羊和叙利亚的山羊中，都没有发现污染影响。 - ويجب خفض عدد رؤوس الأغنام في البادية بحوالي 0.79 مليون رأس لتحقيق هدف 0.1 رأس غنم للهكتار.
巴蒂亚的羊存栏数必须减少79万头，才能达到每公顷0.1头的目标。 - 129- وتلعب الأغنام والماعز دوراً بالغ الأهمية في تغذية الأسر المعيشية، بما انها مصدر للألبان واللحوم والدخل النقدي.
在住户的营养中，绵羊和山羊尤其重要。 它们是奶、肉和现金收入的来源。 - وتزعم سوريا أن معدل وفيات الأغنام ارتفع نتيجة الرعي في أراض ملوثة والشرب من مياه هي أيضا ملوثة.
叙利亚指称，因在受污染的草地上放牧和饮污染水，羊的死亡率有所上升。 - مشاركة المرأة في أداء العمليات الخاصة في خدمة ورعاية الأغنام
为此，妇女在奶制品销售过程中的贡献高于在园艺制品销售中的贡献，后者的销售条件有所不同。 - وهكذا تبقى سُنَّةُ تربية الأغنام لإنتاج اللحوم حديثة عهد، وستظل تمثل التوجه الرئيسي لمستقبل تربية الماشية في قيرغيزستان.
因此，在目前阶段，为肉类供应放牧羊只将继续是吉尔吉斯斯坦畜牧业的主要类型。 - وحسب العراق، فإن استمرار انخفاض عدد رؤوس الأغنام بعد 1992 يدل على أن السبب قد لا يرجع إلى حرائق آبار النفط.
伊拉克说，1992年以后绵羊数目继续减少，表明其原因可能并非油井大火。 - وستشمل المشاريع المشتركة أنشطة التجارة والتدريب، وتنمية تربية الأغنام وتوسيع صناعة صيد الأسماك، وبخاصة مزارع الأسماك وجراد البحر والروبيان().
合办项目将包括贸易和训练活动、养羊和发展渔业工业，特别是养鱼、养龙虾和养虾业。 - وستشمل المشاريع المشتركة أنشطة التجارة والتدريب، وتنمية تربية الأغنام وتوسيع صناعة صيد الأسماك، وبخاصة مزارع الأسماك وجراد البحر والروبيان(17).
合办项目包括贸易和训练活动、进行羊的繁殖和扩大渔业工业，特别是鱼、龙虾和虾的养殖。 - تشكيل مجموعة تركِّز على الصناعة من النساء في مجال الزراعة وهي عبارة عن شبكة أفرقة مناقشة للنساء بشأن مزارع الأغنام والأبقار؛
成立以产业为重点的农业妇女小组，这是一个讨论妇女创办牛羊饲养场问题的小组网络； - في المناطق الرعوية، وبخاصة في عفر وصومالي، قُدمت حوافز مثل الأغنام والماعز وعبوات الزيت للآباء الذين يرسلون بناتهم إلى المدارس بانتظام
在牧区，主要在阿法尔和索马里，向让女儿定期上学的父母提供绵羊、山羊和油料等奖励 - والمكون الثالث هو تقدير عدد الأغنام والماعز التي قطعت الحدود العراقية في اتجاه الأردن وتحديد توزيعها من حيث المكان والزمان.
第三个部分是，估计跨过伊拉克边界进入约旦的绵羊和山羊的头数，并界定其时空分布情况。 - وتشمل عقود إيجار المراعي مساحات شاسعة من الأرض وهي أساساً حصص تمنحها الحكومة لأغراض تربية الأغنام أو الماشية أو غيرها من الحيوانات.
59 牧场租约覆盖大面积的土地，实质上是政府为了畜养羊、牛或其他牲畜而给予的权益。 - وتشمل عقود إيجار المراعي مساحات شاسعة من الأرض وهي أساساً حصص تمنحها الحكومة لأغراض تربية الأغنام أو الماشية أو غيرها من الحيوانات.
67 牧场租约覆盖大面积的土地，实质上是政府为了畜养羊、牛或其他牲畜而给予的权益。 - عبر مدني لبناني الخط الأزرق مع قطيع كبير من الأغنام وتوغل لمسافة 400 م داخل الأراضي الإسرائيلية عند نقطتي الإحداثيات المذكورتين.
在上述坐标地区，一名黎巴嫩平民赶着一大群羊，越过蓝线大约400米，进入以色列境内。