اقتطاع造句
例句与造句
- وجرى اقتطاع هذه الوفورات من الاشتراكات المقررة على الدول الأطراف لعام 2003.
从缔约国2003年摊派的缴款中扣除了这一节余数额。 - وأصبح توزيع الدخل قبل اقتطاع الضرائب والمدفوعات التحويلية أكثر خللا مما هو بعده.
税收和转帐付款之前的收入分配比之后更加不平等得多。 - وبناء على ذلك، يرى الفريق أنه ليس ثمة حاجة لإجراء اقتطاع من مطالبة مؤسسة البترول الكويتية بدعوى تحقيقها أرباحاً غير عادية.
所以，不需要KPC的索赔中减去额外利润。 - ويعتبر مديرو مكتب إدارة الموارد البشرية ذلك بمثابة اقتطاع كبير للغاية من أموال ميزانية التدريب.
在人力厅管理人员看来,这是对培训预算资金的大幅削减。 - وثمة ممارسة فاسدة أخرى تتمثل في اقتطاع الشركات مبالغ من أجور المستخدمين لدفعها إلى الحزب السياسي الحاكم.
另一种腐败行为是各公司从雇员工资中扣钱支付给执政党。 - حفظ الأجنة في الأنبوب بعد مضي أربعة عشر يوما على التخصيب (بعد اقتطاع أي وقت لازم للتجميد)،
受精第14天（减去冷冻所需时间）后仍将胚胎留在试管内； - وهذا يعني اقتطاع أرض ممتدة كوستاريكية، تشكل القطاع الشمالي الشرقي من جزيرة لوس بورتيوس.
这意味着一部分哥斯达黎加领土、即波提利奥岛西北一带将被侵占。 - وفي ليبريا، ساعد الصندوق على المضي في تمرير قانون اقتطاع الودائع من التمويل البالغ الصغر.
在利比里亚，资发基金帮助推动了小额金融存款吸纳法令的通过。 - على أنه أضاف أن جميع الأعمال التي تستهدف اقتطاع جزء من أراضي أذربيجان هي أعمال غير مشروعة.
然而，所有旨在割裂阿塞拜疆领土一部分的行动都是非法的。 - 3- اقتطاع التعويضات من الفئة " باء " 46 14
扣减 " B " 类裁定额.... 46 13 - كما ترد هذه المبالغ بعد اقتطاع أية مطالبات تتعلق بالفوائد أو بتكاليف إعداد المطالبات.
此外，这些数额反映的是净额，不包含任何利息索赔或索赔准备费用。 - 362- وتبين الأدلة أن المبلغ المطالب به يستند إلى مرتبات الموظفين بعد اقتطاع إسهام الضمان الاجتماعي.
证据表明，索赔数额以扣除社会保险缴款之后的雇员工资为基础。 - وعلاوة على ذلك، يُقترح إنشاء اقتطاع من صافي تكاليف المرتبات لتمويل جزء من الالتزامات المستحقة.
此外，提议对净薪金费用计提费用，以便为应计负债提供部分资金。 - وفيما يتعلق بأرباح الأسهم المالية والفوائد والعائدات، فإن الدور الرئيسي للمعاهدات هو الحد من معدل اقتطاع الضرائب.
对股息、利息和特许权使用费，条约的主要作用是限制扣留率。 - إن اقتطاع أرخبيل شاغوس غير القانوني من أراضي موريشيوس ينطوي فعلاً على بعد إنساني مأساوي.
将查戈斯群岛非法从毛里求斯领土割走，实际上还导致了人文悲剧。