استعمار造句
例句与造句
- والجميع، بمن فيهم إسبانيا، متفقون على وجوب إنهاء استعمار جبل طارق.
包括西班牙在内的所有国家均同意，应实现直布罗陀的非殖民化。 - ومن ثم، لن نحقق التنمية الاقتصادية؛ فلن نحقق سوى استعمار الرفاهية.
因此，我们将不会实现经济发展；我们将只会建立福利殖民主义。 - وكما هو معلوم، فإن حكومة إسبانيا تهتم اهتماما خاصا بعملية إنهاء استعمار جبل طارق.
众所周知，西班牙政府特别关注直布罗陀的非殖民化进程。 - وفي الختام، قال إن الولايات المتحدة ما زالت تتجاهل التزاماتها التعاهدية بإنهاء استعمار الإقليم.
最后，他指出，美国继续无视使该领土非殖民化的条约义务。 - وأوضح أنه يتعين على المجتمع الدولي أن يفي بجميع التزاماته لدعم عمليات إنهاء استعمار في جميع أنحاء العالم.
国际社会应该履行好支持全球非殖民化进程的义务。 - التحديات والفرص في عملية إنهاء استعمار الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي في منطقة البحر الكاريبي.
在加勒比区域的非自治领土的非殖民化进程的挑战与机遇。 - وقال إن شعب بورتوريكو على سبيل المثال، يرزح لأكثر من قرن تحت نير استعمار الولايات المتحدة.
例如，波多黎各人民承受了美国一个多世纪的殖民主义。 - وسوف يتحقق إنهاء استعمار غوام عن طريق إعمال مركز يختاره الشعب الشاموري " (52).
关岛的非殖民化将是实现夏莫洛人民所选择的地位的结果。 52 - ويتعين على الأمم المتحدة أن تفي بالتزاماتها وإن توجد الفرص الكفيلة بإنهاء استعمار بورتوريكو.
美国应该履行自己的义务，并为波多黎各的非殖民化创造机会。 - وحث الأمم المتحدة بشدة على إنهاء المأساة الحالية وتنفيذ إنهاء استعمار الصحراء الغربية.
他强烈敦促联合国结束目前的悲剧，并执行西撒哈拉的非殖民化。 - والمملكة المتحدة لا ترى أن مبدأ السلامة الإقليمية ينطبق على إنهاء استعمار جبل طارق.
联合王国认为，领土完整原则不适用于直布罗陀非殖民化问题。 - وهذا يعني إنهاء استعمار الغلاف الجوي من خلال تخفيض انبعاثاتها واستيعابها
这就意味着通过减少其排放量以及吸收其排放来实行大气的非殖民化； - فالغرض من المفاوضات الراهنة ببساطة هو إيجاد إطار ﻹنهاء استعمار غوام في نهاية المطاف.
目前谈判的目的,只不过是为关岛最终的非殖民化建立一个框架。 - وأردف قائلا إن جبهة بوليساريو قد فعلت كل ما في وسعها لتحقيق إنها استعمار الصحراء الغربية.
为实现西撒哈拉的非殖民化，波利萨里奥阵线已经尽其所能。 - وقالت إن هذا القانون يكرس استعمار نيوزيلندا المتطور لموارد الماوري الطبيعية القليلة المتبقية.
她说，该法令对少数存留的毛利自然资源继续保持改头换面的殖民化。