استعماري造句
例句与造句
- دعونا نرفض استخدام الأمم المتحدة لفرض نظام استعماري جديد.
让我们拒绝用联合国来发布新的殖民主义命令。 - وواصل حديثه قائلا إن مسألة جزر مالفيناس هي وضع استعماري خاص وفريد.
马尔维纳斯群岛问题是一个特殊和独特的殖民问题。 - من البديهي أنها نتيجة لاحتلال عسكري استعماري يجب أن ينتهي.
显而易见，这些行为是早就应该结束的军事殖民占领造成的。 - فالمسألة تنطوي على حالة فريدة تتمثل في وضع استعماري من دون وجود سكان مستعمَرين.
马尔维纳斯问题的独特之处在于它是一个没有殖民人口的殖民状况。 - ولدى كل من كندا وأستراليا تاريخ استعماري أدى إلى الفقر المدقع بين سكانهم الأوائل.
加拿大和澳大利亚都有殖民历史，殖民导致了第一民族的极端贫穷。 - هناك أناس يحاولون باستمرار اتهامنا بأن لنا مطامع امبريالية، وأننا نسعى إلى إحياء نظام استعماري وهلمّ جرا.
人们经常试图指控我们拥有帝国野心，企图恢复殖民政权等等。 - والقصد من ذلك إنشاء سابقة خطيرة جدا تعني ضمنا قبول عمل استعماري يفرض بالقوة.
其意图是创设一个非常危险的先例，暗示对以武力方式强加的殖民行为的接受。 - فهو تاريخ استعماري أوجد العديد من أوجه الخلل وعدم المساواة، وهي تركة لا يزال لها صدى حتى اليوم.
斐济有着殖民的历史，造成了许多的不正常和不公正现象，贻害至今。 - 6- تحيط اللجنة علماً بما تواجهه الجمهورية الدومينيكية من إرثٍ استعماري وقيودٍ هيكلية واقتصادية.
委员会注意到殖民主义残余以及结构和经济掣肘因素对多米尼加共和国的影响。 - ووفقاً لهذا المبدأ، تدعم جزر سليمان، جميع الجهود الدولية المبذولة لوضع حد لكل حكم استعماري أو أجنبي.
根据这一理论，所罗门群岛支持结束一切殖民或外国统治的所有国际努力。 - فقد كان لها تاريخ استعماري أوجد العديد من مظاهر الانحراف والتفاوت التي يرن إرثها اليوم.
斐济的殖民历史造成了许多不正常和不平等的现象，直至今天还能感到其遗留影响。 - (6) تحيط اللجنة علماً بما تواجهه الجمهورية الدومينيكية من إرثٍ استعماري وقيودٍ هيكلية واقتصادية.
(6) 委员会注意到殖民主义残余以及结构和经济掣肘因素对多米尼加共和国的影响。 - وينبغي للمجتمع الدولي أن يضمن حق تقرير المصير للشعوب التي تعيش حاليا في ظل نظام استعماري أو احتﻻل أجنبي.
国际社会应该保证给予目前生活在殖民统治或外国占领下的人民自决的权利。 - ووصف أحد الأعضاء الأمر بأنه تصرف استعماري ودعا زعماء الإقليم إلى اتخاذ أهبة الاستعداد لقيادة الإقليم نحو الاستقلال.
一名成员称该法令为殖民主义行为，呼吁领土领导人准备带领该领土走向独立。 - لقد قامت إسرائيل باحتلال استعماري وضم غير مشروعين للأراضي الفلسطينية التي تحتلها منذ عام 1967.
以色列正在对它自从1967年以来占领的巴勒斯坦领土进行殖民性占领和非法吞并。
更多例句： 下一页