استصدار造句
例句与造句
- تخضع واردات وصادرات الأسلحة النارية للقيود، ويتطلـب توريدهـا استصدار تصاريح بذلك.
火器的进出口受到限制，要有进口许可证才能进口。 - المادة 17 مكررا ثانيا- طلبات استصدار الأوامر الأولية وشروط إصدار
第17条之三. 初步命令的申请和下达初步命令的条件 - عﻻوة على ذلك، فان مثل هذه المشاريع تستدعي في بعض البلدان استصدار تراخيص فحسب.
另外，在有些国家，这种项目不能没有许可证。 - ويمكن إغراق جميع المواد الأخرى بأنواعها بعد استصدار تصريح عام.
其他所有物品或物质均须在发放一般许可证后方可倾倒。 - 96- وبموجب قانون التجمع السلمي، ألغي شرط استصدار ترخيص للتجمع السلمي.
根据《和平集会法》，举办集会的许可要求已经取消。 - وإضافة إلى هذا، يتطلب إخضاع أحد نواب البرلمان للتحقيق استصدار إذن من رئيس الجمعية الوطنية.
此外，对议员的调查需由国民议会议长授权。 - ويجب على هذا الشخص في هذه الحالة استصدار إذن على حدة في كل عملية سمسرة.
此人必须为每一项代理交易申请单独的许可证。 - وإن ألمانيا ستواصل الحث على استصدار قرار من مجلس الأمن.
德国将继续奋力推动此事，要求安全理事会通过一项决议。 - وواصلت الأمانة العامة مشاوراتها مع الهيئات التي يحق لها استصدار محاضر موجزة.
秘书处力求与有权要求获提供简要记录的机构进行协商。 - المادة 17 مكررا ثانيا- طلبات استصدار الأوامر الأولية وشروط إصدار الأوامر الأولية
第17条之三 -- 初步命令的适用和准予初步命令的条件 - وفي تلك الحالات، يتعين استصدار إذن خاص من المحكمة الابتدائية أو محكمة الاستئناف.
在这种情况下，必须有一审法院或上诉法院的特别许可。 - ولم يُحرز أي تقدم صوب استصدار رخصة لعمليات الاتصالات اللاسلكية للعملية المختلطة.
在为达尔富尔混合行动电台业务获取许可证方面没有进展。 - وأخيرا، تبين أن عملية استصدار الشهادات التي تقوم بها الوﻻيات المتحدة لم تكن شفافة أو يمكن التنبؤ بها.
最后,美国的核证程序没有透明度,变幻莫测。 - وزعم الشاكي أنه يرغب في استصدار الأمر بغية مساواة موقف الطرفين من حيث الإثبات.
原告表示希望发布的命令使当事双方有均等的举证机会。 - وأرجو أن توجهوا إليَّ دعوة لحضور جلسة النظر في هذه القضية لأتمكن بها من استصدار تأشيرة السفر.
为此，恳请贵处为我寄发办理签证所需的邀请函。